1 00:00:04,804 --> 00:00:06,533 أنا أفكر عن الزواج. 2 00:00:08,041 --> 00:00:11,011 عمري 25 سنة وأعتقد عن الزواج... 3 00:00:11,011 --> 00:00:13,580 مما يجعلني عصبيا. 4 00:00:13,580 --> 00:00:16,981 لقد كنت أحاول وضعه في سياق حياتي. 5 00:00:18,118 --> 00:00:21,315 والحياة غريبة. 6 00:00:23,156 --> 00:00:26,353 واحدة من الأشياء القليلة التي أعرف عن الحياة... 7 00:00:27,594 --> 00:00:29,529 غير ما ينتهي.. 8 00:00:29,529 --> 00:00:32,464 هي أنها فكرة جيدة أن تكون مع شخص ما. 9 00:00:37,037 --> 00:00:38,595 مع شخص تحبه. 10 00:00:42,976 --> 00:00:46,605 أصدقائي يتزوجون. لا أعرف ماذا أقول. 11 00:00:47,414 --> 00:00:49,314 لن أقول ذلك أنا وحيد. 12 00:00:51,418 --> 00:00:54,649 أود أن أصف نفسي كمغفل. 13 00:00:55,522 --> 00:00:58,358 والدتي نصف يهودية.. 14 00:00:58,358 --> 00:01:00,660 وأبي هو الأسقفية. 15 00:01:00,660 --> 00:01:02,890 لا يعني ذلك أنني قضيت الكثير الوقت معهم. 16 00:01:04,664 --> 00:01:08,635 حياتي حتى الآن تم البحث... 17 00:01:08,635 --> 00:01:12,405 لفهم ذلك و جوان... 18 00:01:12,405 --> 00:01:15,275 لقد كان جزءا منه. 19 00:01:15,275 --> 00:01:17,477 لديها حقا. 20 00:01:17,477 --> 00:01:19,775 -جيك؟ -صباح الخير! 21 00:01:22,615 --> 00:01:25,785 إذا لم يكن مناسبًا يمكنني الحصول عليه لك واحد آخر. 22 00:01:25,785 --> 00:01:28,588 -ما هذا؟ -رمز. 23 00:01:28,588 --> 00:01:30,920 -من ماذا؟ -عاطفتي! 24 00:01:32,392 --> 00:01:35,054 لقد كنا داخل وخارج مرة أخرى عدة مرات. 25 00:01:36,262 --> 00:01:37,897 لا أعرف ماذا أفعل. 26 00:01:37,897 --> 00:01:41,355 مع من تتحدث عن ذلك؟ من تسأل؟ يتقلص؟ 27 00:01:42,368 --> 00:01:46,828 كاهن؟ لا أعرف. أحد أفراد عائلتك؟ 28 00:01:49,642 --> 00:01:50,836 لا. 29 00:01:52,412 --> 00:01:56,616 -ما هذا بحق الجحيم؟ -صخرة لصديقته! 30 00:01:56,616 --> 00:02:00,420 لا يمكنك ترك ذلك في طريق والدي. 31 00:02:00,420 --> 00:02:02,081 هل سيتم القبض علينا لهذا؟ 32 00:02:03,490 --> 00:02:04,821 كيف هذا؟ 33 00:02:05,859 --> 00:02:08,521 التف حوله. اعمل معي. 34 00:02:09,529 --> 00:02:11,030 عظيم! 35 00:02:11,030 --> 00:02:13,590 كل ما يجعلني أفكر إذا لم أكن طبيعيا. 36 00:02:16,002 --> 00:02:20,073 الحقيقة هي أنني أ شخص عادي جدا. 37 00:02:20,073 --> 00:02:22,337 لقد جئت من نموذجي نيويورك المنزلية. 38 00:02:23,209 --> 00:02:26,646 كانت الأمور دائمًا مجنون بعض الشيء. 39 00:02:26,646 --> 00:02:28,081 ليلة القدر التعتيم... 40 00:02:28,081 --> 00:02:31,184 تزوج ابن عمي اليهودي في مطعم صيني. 41 00:02:31,184 --> 00:02:35,188 لم أكن على علم بذلك، ولكن وهذا ما فعله الجميع. 42 00:02:35,188 --> 00:02:37,281 لقد التقيت بشخص ما و لقد تزوجت. 43 00:02:38,691 --> 00:02:41,127 والدي عازف البوق... 44 00:02:41,127 --> 00:02:43,296 قابلت والدتي في الساعة الواحدة من حفلاته. 45 00:02:43,296 --> 00:02:45,161 لقد جئت بعد فترة وجيزة. 46 00:02:47,267 --> 00:02:50,293 لقد كان رجلًا لطيفًا، لكنه كان نوعًا ما زير نساء. 47 00:02:51,171 --> 00:02:53,806 سلوب! 48 00:02:53,806 --> 00:02:57,110 والدتي، من برونكس، كان شخصًا عاطفيًا. 49 00:02:57,110 --> 00:02:59,078 للقول أنهم واجهوا صعوبات من الانسجام... 50 00:02:59,078 --> 00:03:00,713 ربما كان بخس. 51 00:03:00,713 --> 00:03:03,683 هراء! أين لديك كنت؟ 52 00:03:03,683 --> 00:03:05,351 -في الحفلة. - ويلي... 53 00:03:05,351 --> 00:03:07,987 خذ الطفل بعيدا بينما يقاتلون. 54 00:03:07,987 --> 00:03:10,490 -ماذا؟ - خذ الطفل بعيدا... 55 00:03:10,490 --> 00:03:12,058 بينما يقاتلون! 56 00:03:12,058 --> 00:03:13,760 سوف يؤثر عليه. 57 00:03:13,760 --> 00:03:16,629 نحن لا نتقاتل يا أمي لماذا هل يجب أن نقاتل؟ 58 00:03:16,629 --> 00:03:19,199 -أين صلصة الصويا؟ -لا أفهم. 59 00:03:19,199 --> 00:03:20,767 وقت كبير عرض زوج بيز... 60 00:03:20,767 --> 00:03:23,236 يجب أن يأتي متأخرا إلى بلدي زفاف أبناء العمومة! 61 00:03:23,236 --> 00:03:26,306 -ذهبت لإحضار بعض السيجار. -كان مع عشيقته! 62 00:03:26,306 --> 00:03:29,008 هل تعتقد أنني لا أعرف؟ 63 00:03:29,008 --> 00:03:31,144 سوف تؤثر على الطفل! 64 00:03:31,144 --> 00:03:33,780 هل تعتقد أنني لا أعرف؟ 65 00:03:33,780 --> 00:03:36,180 في سبيل الله أعطيني صلصة الصويا! 66 00:03:38,184 --> 00:03:41,221 يجب أن تحب السيجار. أخبرني. 67 00:03:41,221 --> 00:03:42,522 هل السيجار جيد لك؟ 68 00:03:42,522 --> 00:03:44,691 -خذ الطفل بعيدا! -هل ستتوقف عن ذلك؟ 69 00:03:44,691 --> 00:03:47,427 هل تنام مع السيجار الخاص بك؟ 70 00:03:47,427 --> 00:03:50,663 -أوقفه! -هل تعبث بالسيجار؟ 71 00:03:50,663 --> 00:03:52,498 توقف! 72 00:03:52,498 --> 00:03:55,524 أنا آخذ الطفل! ال من الواضح أن الآباء مجانين! 73 00:03:56,000 --> 00:03:59,074 تم تنزيل الترجمات من Podnapisi.NET 74 00:04:03,142 --> 00:04:05,278 -ماذا تريد مني أن أفعل؟ -ماذا أريد منك أن تفعل؟ 75 00:04:05,278 --> 00:04:07,644 -ماذا تريد؟ -أريدك أن تغادر. 76 00:04:09,415 --> 00:04:12,111 -هل تريد مني أن أغادر؟ -هذا ما قلته. 77 00:04:17,457 --> 00:04:18,947 سأغادر. 78 00:04:22,729 --> 00:04:25,391 وهكذا ذهب والدي انقطاع التيار الكهربائي عام 1965. 79 00:04:27,333 --> 00:04:30,403 والدتي لم تفكر كل هذا. 80 00:04:30,403 --> 00:04:32,772 كيف سيكون الأمر بدون زوج؟ 81 00:04:32,772 --> 00:04:34,674 كانت لديها وظيفة، ولكن... 82 00:04:34,674 --> 00:04:38,440 وصلت إلى المنزل واتصلت صديقتها المفضلة، هيلين. 83 00:04:39,312 --> 00:04:41,981 لقد حصلت على حقيبتي الطارئة. 84 00:04:41,981 --> 00:04:45,508 يمكنني البقاء طالما تحتاج. شموع و... 85 00:04:47,587 --> 00:04:50,657 كيف يمكنني وصف هيلين؟ لقد كانت امرأة جيدة... 86 00:04:50,657 --> 00:04:54,260 لكنها كانت بحاجة إلى أزمة في كل دقيقة من حياتها. 87 00:04:54,260 --> 00:04:58,097 لم يحصل الاثنان أبدًا على رحيل والدي. 88 00:04:58,097 --> 00:05:02,035 يقول لي الناس أنني أبالغ، ولكن بعد سنوات... 89 00:05:02,035 --> 00:05:04,469 كانت شقتنا رائعة سحابة غريبة عليها. 90 00:05:10,576 --> 00:05:12,737 تحويل هذا الشيء إلى أسفل! 91 00:05:20,219 --> 00:05:23,313 -أنت تتصرف وكأنك في الثامنة من عمرك! -عمري 8 سنوات! 92 00:05:24,657 --> 00:05:26,926 لماذا تفعل هذا عندما انا خارج؟ 93 00:05:26,926 --> 00:05:29,656 -أنت دائما الخروج! -هذا ليس صحيحا! 94 00:05:30,697 --> 00:05:32,324 أماه! أماه! 95 00:05:33,232 --> 00:05:36,502 في سبيل الله! في سبيل الله! 96 00:05:36,502 --> 00:05:38,838 نحن بحاجة إلى الانسجام هنا! 97 00:05:38,838 --> 00:05:42,208 هل تعرف ما هذا؟ خطر الحريق! 98 00:05:42,208 --> 00:05:44,676 -درس للعائلة! -اتركي شيرلي. 99 00:05:52,985 --> 00:05:55,215 لقد ثمل كل شيء منه! 100 00:05:56,322 --> 00:05:59,826 لا أستطيع الاستمرار في العيش مثل هذا! لا أستطيع أن أفعل ذلك! 101 00:05:59,826 --> 00:06:03,696 -ليس لدي القوة. -بالتأكيد. 102 00:06:03,696 --> 00:06:05,425 أحتاج إلى رجل! 103 00:06:15,641 --> 00:06:17,939 أنا سيد مشاعري. 104 00:06:23,583 --> 00:06:25,551 أنا سيد مشاعري. 105 00:06:26,953 --> 00:06:29,285 أنا ماليا مستقل. 106 00:06:34,794 --> 00:06:37,194 أنا ماليا مستقل. 107 00:06:38,531 --> 00:06:42,797 أنا عاطفي، ولكن بعد ذلك أشعر بشجاعة الحياة. 108 00:06:44,070 --> 00:06:48,775 أنا عاطفي، ولكن بعد ذلك أشعر بشجاعة الحياة. 109 00:06:48,775 --> 00:06:52,176 - ولد صغير جيد! -أنت فتى جميل. 110 00:06:53,312 --> 00:06:56,611 إنه رجلنا الصغير. أعطني عناق. 111 00:07:01,187 --> 00:07:05,024 عدم وجود رجل حولك، تم صنعه أنا حساس تجاه النساء. 112 00:07:05,024 --> 00:07:08,728 اعتقدت أنني فهمتهم وعرفوا ما يحتاجون إليه. 113 00:07:08,728 --> 00:07:11,697 عندما اعتقدت أنني كذلك لا غنى عنها بالنسبة لها... 114 00:07:11,697 --> 00:07:14,461 <ط> ماذا تفعل والدتي؟ السفينة أنا ذاهب إلى المدرسة الداخلية! 115 00:07:16,936 --> 00:07:19,806 أرادت مني أن ألعب كرة القدم، البيسبول... 116 00:07:19,806 --> 00:07:21,707 شرب البيرة ولعب البوكر... 117 00:07:21,707 --> 00:07:24,977 وصبح هذا النوع من الرجال اشتكوا منه. 118 00:07:24,977 --> 00:07:28,748 لست متأكدًا مما إذا كانت كذلك واضح بشأن هذا الأمر. 119 00:07:28,748 --> 00:07:31,217 لا أستطيع أن أتركه! 120 00:07:31,217 --> 00:07:33,242 كم مرة يمكنك غيرت رأيك؟ 121 00:07:45,765 --> 00:07:49,531 لم يكن هذا الرجل/المرأة ببساطة كما اعتقدت. 122 00:07:51,337 --> 00:07:54,240 -ماذا تريد مني أن أفعل؟ -ماذا أريد منك أن تفعل؟ 123 00:07:54,240 --> 00:07:57,376 -ماذا تريد مني أن أفعل؟ -ماذا أريد منك أن تفعل؟ 124 00:07:57,376 --> 00:08:00,179 -هذا هو الجزء الأفضل. -أستيقظ... 125 00:08:00,179 --> 00:08:03,416 وانظر إلى المكان الذي من المفترض أن يكون زوجي. 126 00:08:03,416 --> 00:08:06,986 -وأجد هذه المذكرة! -ماذا تريد؟ 127 00:08:06,986 --> 00:08:10,723 أجد أنه ذهب إلى الغابة أن تعيش مثل جاك الخشب! 128 00:08:10,723 --> 00:08:13,259 والدي كان رافعة الأخشاب. 129 00:08:13,259 --> 00:08:15,862 ألا تفهم ما أنا عليه شعور بمحاولة الارتقاء... 130 00:08:15,862 --> 00:08:18,490 الأسرة في المعاصرة البيئة الحضرية؟ 131 00:08:24,170 --> 00:08:26,001 لقد كان مشهداً مذهلاً. 132 00:08:28,074 --> 00:08:30,476 اسمحوا لي أن أفهم. 133 00:08:30,476 --> 00:08:33,070 وفي نهاية المسرحية... 134 00:08:34,480 --> 00:08:37,779 الشخصية الرئيسية يصبح اكتئابا.. 135 00:08:39,385 --> 00:08:41,376 وفي حالة محض اليأس... 136 00:08:42,488 --> 00:08:46,857 يقتل كل من هو في معسكر الخشب معه؟ 137 00:08:49,028 --> 00:08:52,231 إنه يدرك أن هناك لا يوجد مخرج آخر. 138 00:08:52,231 --> 00:08:56,827 ليس لديه أي خيار بل لقتلهم. 139 00:08:59,539 --> 00:09:03,305 كما تعلمون، هناك شيء عظيم الكتابة هناك. 140 00:09:06,145 --> 00:09:08,272 هناك حقا كتابة عظيمة. 141 00:09:10,850 --> 00:09:12,511 لكن على المستوى الشخصي.. 142 00:09:13,686 --> 00:09:18,589 قد ترغب في التحدث مع شخص ما في الخدمات الصحية. 143 00:09:20,192 --> 00:09:22,795 حتى تشيكوف يمكنه استخدامه بعض التحليلات. 144 00:09:22,795 --> 00:09:24,797 <ط> د. كان فينكل رجلاً جيدًا. 145 00:09:24,797 --> 00:09:27,561 لقد أخافته لأنني لم أتمكن من تذكر أحلامي. 146 00:09:28,601 --> 00:09:32,204 ربما لم أحلم به في الليل ولكن في النهار.. 147 00:09:32,204 --> 00:09:34,832 حلمت بما كل 18 حلمت بصبي عمره سنة. 148 00:09:36,576 --> 00:09:39,912 جيني تايلور. سأفعل لن أنساها أبدًا. 149 00:09:39,912 --> 00:09:42,548 لقد كانت هذه التقنية في صف المسرح الخاص بي. 150 00:09:42,548 --> 00:09:45,483 لقد خططنا للإنفاق الليلة معًا. 151 00:09:47,386 --> 00:09:50,256 أول مرة لديك الجنس هو صفقة ضخمة. 152 00:09:50,256 --> 00:09:53,159 كيف من المفترض أن هل تعرف ماذا تفعل؟ 153 00:09:53,159 --> 00:09:54,854 كيف تعرف ما هو الطبيعي؟ 154 00:10:07,073 --> 00:10:08,975 -هل رآك أحد؟ -لا. 155 00:10:08,975 --> 00:10:10,076 هل أنت بخير؟ 156 00:10:10,076 --> 00:10:12,612 كانت هناك جودة حتى ذلك المساء... 157 00:10:12,612 --> 00:10:14,546 هذا يذكرني من والدتي. 158 00:10:26,092 --> 00:10:27,650 أنت لم تكن هنا أبدا. 159 00:10:29,228 --> 00:10:31,063 أردت أن أفعل هذه اللحظة... 160 00:10:31,063 --> 00:10:33,964 شيء لا يصدق أتمنى ذلك طوال حياتي. 161 00:10:35,968 --> 00:10:38,766 مهما فعلت، لا تأتي. 162 00:10:40,072 --> 00:10:42,040 -ماذا؟ -لا تأتي. 163 00:11:23,082 --> 00:11:25,017 وكان هذا هو الحال. 164 00:11:25,017 --> 00:11:27,286 بحلول الوقت الذي حصلت فيه إلى الكلية، أدركت... 165 00:11:27,286 --> 00:11:30,556 أن هذه التجارب الصعبة لن نتوقف. 166 00:11:30,556 --> 00:11:35,728 لقد أكدت من جديد نيتي استخدامها لكسب العيش. 167 00:11:35,728 --> 00:11:40,097 أريد أن أسمع شيئا حقيقي، وهذا منطقي. 168 00:11:42,334 --> 00:11:44,437 جوليا، تتلاشى. 169 00:11:44,437 --> 00:11:47,372 في المشهد ما كان تغلب العاطفة؟ 170 00:11:48,708 --> 00:11:50,976 ما كان العمود الفقري... 171 00:11:50,976 --> 00:11:53,379 ماذا؟ ما هذا؟ 172 00:11:53,379 --> 00:11:55,142 كنت سأحصل على... 173 00:11:58,517 --> 00:12:01,353 -آسف. سأفعل ذلك لاحقا. -لا. 174 00:12:01,353 --> 00:12:03,289 استمر. 175 00:12:03,289 --> 00:12:05,985 افعلها بسرعة. من التالي؟ 176 00:12:07,393 --> 00:12:10,830 -سنذهب. -اذهب وقم بإعداد المشهد. 177 00:12:10,830 --> 00:12:11,990 اسرع. 178 00:12:13,365 --> 00:12:17,703 ماكسي، اقضي عطلة نهاية الأسبوع قراءة المشهد. 179 00:12:17,703 --> 00:12:21,607 العمل فقط على الحوار. تمام؟ 180 00:12:21,607 --> 00:12:23,375 -ماذا يحدث هنا؟ -فقط دقيقة. 181 00:12:23,375 --> 00:12:27,513 أريدك أن تعاقبه. 182 00:12:27,513 --> 00:12:28,714 تظاهر بأنه عضو من عائلتك. 183 00:12:28,714 --> 00:12:30,916 ليست عائلة الجميع مريض مثلك. 184 00:12:30,916 --> 00:12:34,545 -عليك أن تغضب. -حصلت عليه. 185 00:12:35,354 --> 00:12:37,083 -دعنا نذهب. -نحن جاهزون. 186 00:12:39,291 --> 00:12:40,952 كريس، انتظر لحظة. 187 00:12:42,695 --> 00:12:44,253 يمكنك البدء. 188 00:12:51,771 --> 00:12:55,798 هذه مسرحية حول والدي. 189 00:12:57,543 --> 00:12:59,101 ترى... 190 00:13:02,014 --> 00:13:04,710 - لقد كان رجلاً غريبًا. -امسك! 191 00:13:06,786 --> 00:13:11,090 هذا جيد جدًا، جيد جدًا، ولكن يجب عليك المشروع. 192 00:13:11,090 --> 00:13:12,955 علينا أن نسمع كل واحد كلمة بوضوح. 193 00:13:14,660 --> 00:13:16,287 ماذا؟ أنت مرة أخرى؟ 194 00:13:18,364 --> 00:13:20,025 فقط اذهب بسرعة. 195 00:13:25,437 --> 00:13:26,836 أسرع! 196 00:13:36,715 --> 00:13:41,220 لقد كان رجلاً غريبًا، حوالي 50 سنة. 197 00:13:41,220 --> 00:13:43,848 حسنا، هذا مجرد تخمين. 198 00:13:47,560 --> 00:13:48,993 شكرًا لك! 199 00:13:53,332 --> 00:13:56,268 -إنها تنظر إلينا. -إنها لا تنظر إلينا. 200 00:13:56,268 --> 00:13:57,667 أنا أقول لك، هي كذلك. 201 00:13:58,904 --> 00:14:02,942 -هذه ليست فتاة بالنسبة لك. -ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 202 00:14:02,942 --> 00:14:05,311 تلك الفتاة هي دبور. 203 00:14:05,311 --> 00:14:09,281 أنت يهودي نيويورك هذا. هذه ليست فتاة بالنسبة لك. 204 00:14:09,281 --> 00:14:11,750 إنها تنظر إلينا. تعال معي. 205 00:14:11,750 --> 00:14:13,319 -إله! -تعال. 206 00:14:13,319 --> 00:14:14,752 حسنًا! 207 00:14:16,689 --> 00:14:18,088 أنت تغش! 208 00:14:21,393 --> 00:14:22,417 مرحبًا. 209 00:14:23,963 --> 00:14:25,794 -أهلاً. -أنا جيك بريجز. 210 00:14:26,799 --> 00:14:28,426 أنا لست شخصًا متدينًا. 211 00:14:32,438 --> 00:14:33,803 هذا صديقي. 212 00:14:35,574 --> 00:14:36,976 كريس. 213 00:14:36,976 --> 00:14:39,545 -كنت فتى المذبح. -أنت...؟ 214 00:14:39,545 --> 00:14:43,037 -جوان ميلر. -أنا مارتي. 215 00:14:44,283 --> 00:14:46,547 -كان لدي بالتواصل. -حقًا؟ 216 00:14:48,387 --> 00:14:51,590 لقد انتهيت؟ أنت هل تريد اللعب مرة أخرى؟ 217 00:14:51,590 --> 00:14:54,360 -يمكنك اللعب معنا. -هل تريد اللعب؟ 218 00:14:54,360 --> 00:14:55,928 -إنها الساعة 4:00. -اخرج من هنا. 219 00:14:55,928 --> 00:14:58,797 -يمكننا اللعب. -دعنا نذهب. 220 00:14:58,797 --> 00:15:01,561 عليها أن تذهب إلى وسط المدينة ولدي فئة. 221 00:15:03,302 --> 00:15:04,860 هل يمكنني مرافقتك إلى الفصل؟ 222 00:15:05,871 --> 00:15:08,965 -حقًا؟ تمام. -عظيم. 223 00:15:13,412 --> 00:15:16,415 لقد رأيت أحد مشاهدك 224 00:15:16,415 --> 00:15:19,985 واحد من العائلة، تفكك. 225 00:15:19,985 --> 00:15:23,289 إنه أمر غريب، لكنني اعتقدت كانت تتحرك. 226 00:15:23,289 --> 00:15:26,486 تتحرك؟ حقًا؟ هذا جميل. 227 00:15:27,626 --> 00:15:29,795 هل كان الأمر يتعلق بك عائلة حقيقية؟ 228 00:15:29,795 --> 00:15:32,787 - نوعاً ما. -حقًا؟ 229 00:15:34,700 --> 00:15:36,258 لذلك أنت مارس الجنس. 230 00:15:38,203 --> 00:15:40,194 إنهم نوع فريد من نوعه. 231 00:15:42,341 --> 00:15:46,245 عائلتي صراخ مجموعة عادية من الأفراد. 232 00:15:46,245 --> 00:15:48,013 حقًا؟ 233 00:15:48,013 --> 00:15:49,982 يتركني في الوضع الطبيعي الحالة الذهنية... 234 00:15:49,982 --> 00:15:52,051 وهي ليست جيدة جدًا هنا. 235 00:15:52,051 --> 00:15:54,720 الصور التي التقطتها ليست طبيعية. 236 00:15:54,720 --> 00:15:57,723 لقد كانوا قليلا أكثر من توليفها. 237 00:15:57,723 --> 00:16:01,994 تلك مع الأطفال والجنازة؟ 238 00:16:01,994 --> 00:16:05,297 -إنهم مكثفة. -قال أستاذي... 239 00:16:05,297 --> 00:16:07,322 لا يمكنك الاستماع إلى الأساتذة! 240 00:16:08,834 --> 00:16:12,338 إنهم أساتذة! لا يمكنك ذلك دعهم يؤثرون عليك. 241 00:16:12,338 --> 00:16:15,708 - من الجيد أن نتأثر. -تعال! 242 00:16:15,708 --> 00:16:19,845 إنها! هذا ما أنت تعال هنا ل. 243 00:16:19,845 --> 00:16:22,114 لقد تم الدفع لهم التأثير عليك. 244 00:16:22,114 --> 00:16:23,749 أنا أعترض. 245 00:16:23,749 --> 00:16:27,150 حسنا، أنا لا أقول يجب أن تكون. 246 00:16:28,053 --> 00:16:31,352 أنت مختلف قليلا ربما. 247 00:16:32,391 --> 00:16:35,383 بطريقة جيدة. أعتقد ذلك على أي حال. 248 00:16:37,863 --> 00:16:40,331 -يجب أن أدخل. -ادخل؟ 249 00:16:44,603 --> 00:16:46,833 إنه أمر غبي، لكن ينبغي علي ذلك احصل على بعض النوم. 250 00:16:47,740 --> 00:16:50,868 - لقد كنا نسير طوال اليوم. -تمام. 251 00:16:52,411 --> 00:16:54,003 قضيت وقتا ممتعا. 252 00:16:58,350 --> 00:17:01,376 أراك في الجوار، على ما أعتقد. 253 00:17:02,921 --> 00:17:04,218 طاب مساؤك. 254 00:17:12,831 --> 00:17:14,366 كنت أتساءل... 255 00:17:14,366 --> 00:17:17,336 لقد انتهت هذه الرقصة عند "المحامي". 256 00:17:17,336 --> 00:17:19,236 هل ترغب في ذلك تعال معي؟ 257 00:17:20,806 --> 00:17:23,866 -بالتأكيد. أحب أن. -أنا راقصة سيئة. 258 00:18:10,656 --> 00:18:12,624 لقد أخبرنا بعضنا البعض كل شيء بعد ذلك. 259 00:18:14,893 --> 00:18:17,763 اتصلت بها والدتها عاهرة... 260 00:18:17,763 --> 00:18:20,299 لوضع الحناء فيها شعرها عندما كان عمرها 14 عامًا 261 00:18:20,299 --> 00:18:22,668 قلت لها حميمية الأشياء أيضًا. 262 00:18:22,668 --> 00:18:25,136 التي لا أستطيع تذكرها أحلامي... 263 00:18:25,737 --> 00:18:29,036 التي سرقتها من المتجر هداياي لمدة 3 سنوات... 264 00:18:30,809 --> 00:18:32,538 الذي أردته أن تكون قاربًا. 265 00:18:40,619 --> 00:18:43,522 لقد تركت كريس خارجًا في البرد. 266 00:18:43,522 --> 00:18:45,353 ذهبت أنا وجوان في كل مكان معًا. 267 00:18:53,599 --> 00:18:56,067 مرحبًا. كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ 268 00:18:58,270 --> 00:19:00,932 لقد كان لدي روكفلر للتو مقابلة. 269 00:19:01,940 --> 00:19:03,567 كم هو فظيع! 270 00:19:07,646 --> 00:19:11,283 <ط> بدأت الكتابة. لقد كان من الصعب عدم التفكير فيها. 271 00:19:11,283 --> 00:19:13,148 ونحن ننتقل إلى المستقبل. 272 00:19:22,494 --> 00:19:25,564 عدت إلى بعض مسرحياتي القديمة... 273 00:19:25,564 --> 00:19:27,225 أعتقد أنني أستطيع توسيعها. 274 00:19:28,500 --> 00:19:30,695 لكن ذلك لم يحدث جيد جدًا. 275 00:19:32,104 --> 00:19:34,800 أدركت أن الأمر لم يحدث مهم حقًا. 276 00:19:43,916 --> 00:19:45,611 كنا نواجه مثل هذا وقتًا رائعًا. 277 00:19:46,985 --> 00:19:49,955 كنا نتحدث عن التحرك معا. 278 00:19:49,955 --> 00:19:52,457 وكان هذا شيئا أنا حقا أراد أن يفعل. 279 00:19:52,457 --> 00:19:54,254 شعرت جوان بنفس الطريقة أيضا. 280 00:19:55,460 --> 00:19:59,364 لقد كنا مترددين قليلاً ولكننا كنا مقتنعين.. 281 00:19:59,364 --> 00:20:01,166 التي يمكن أن نحصل عليها من خلال أي شيء... 282 00:20:01,166 --> 00:20:02,963 طالما يمكننا التحدث من خلال. 283 00:20:04,069 --> 00:20:08,240 جوان وأنا كنا رائعين في التواصل. 284 00:20:08,240 --> 00:20:11,767 كانت لدينا هذه القدرة على التحدث لبعضهم البعض بسهولة. 285 00:20:15,147 --> 00:20:16,375 حسنا... 286 00:20:19,251 --> 00:20:22,345 -ما هذا؟ -لا أعرف. 287 00:20:24,556 --> 00:20:27,392 لقد مارسنا الحب الليلة الماضية... 288 00:20:27,392 --> 00:20:29,127 وقلت بالكاد كلمة منذ ذلك الحين. 289 00:20:29,127 --> 00:20:32,130 -هل يمكننا أن نذهب؟ -أريد أن أتحدث عن هذا. 290 00:20:32,130 --> 00:20:33,927 هل يمكننا ألا نتحدث عن هنا؟ 291 00:20:37,135 --> 00:20:39,035 لا أحد يستمع. 292 00:20:40,472 --> 00:20:42,337 ماذا يمكن أن يكون كذلك فظيع أن ... 293 00:20:44,443 --> 00:20:45,967 أريد أن أقول لك شيئا. 294 00:20:50,415 --> 00:20:52,417 لا أستطيع أن أتحدث عن ذلك هنا. 295 00:20:52,417 --> 00:20:55,520 تعال. لو سمحت. 296 00:20:55,520 --> 00:20:58,290 -لا أستطبع. -لماذا؟ لو سمحت. 297 00:20:58,290 --> 00:20:59,882 حسنًا. 298 00:21:09,601 --> 00:21:11,660 لم يسبق لي... 299 00:21:18,644 --> 00:21:23,015 -لم يسبق لي... -ماذا؟ 300 00:21:23,015 --> 00:21:24,846 لم يكن لدي قط هزة الجماع من قبل. 301 00:21:27,419 --> 00:21:29,046 لم يكن لديك هزة الجماع أبدا؟ 302 00:21:30,022 --> 00:21:32,457 لم يكن لدي هزة الجماع. 303 00:21:32,457 --> 00:21:34,982 حقًا؟ لم يكن لديك قط هزة الجماع؟ 304 00:21:36,561 --> 00:21:39,097 كان لدي هزة الجماع قبل وحده... 305 00:21:39,097 --> 00:21:43,363 ولكن أبدا مع رجل من قبل. 306 00:22:54,506 --> 00:22:56,064 العيش معا؟ 307 00:22:57,676 --> 00:23:00,543 تقصد العيش في نفس المنزل؟ 308 00:23:02,514 --> 00:23:06,177 -نحن متحمسون لذلك. -نحن سعداء تماما. 309 00:23:07,352 --> 00:23:11,118 حسنا... هذا رائع. 310 00:23:13,658 --> 00:23:15,285 هذا رائع. 311 00:23:16,461 --> 00:23:18,691 - أماه... -لا أعرف. 312 00:23:21,867 --> 00:23:24,569 أتمنى لو كان لديك والد في حالات مثل هذه. 313 00:23:24,569 --> 00:23:26,867 - أماه! -ماذا؟ 314 00:23:27,739 --> 00:23:29,808 ما يجب القيام به بأي شيء؟ 315 00:23:29,808 --> 00:23:32,377 لماذا تبدأ دائما عن عدم وجود أب لي؟ 316 00:23:32,377 --> 00:23:36,181 لماذا تغضب؟ لماذا؟ 317 00:23:36,181 --> 00:23:39,851 أنا لا أغضب. لماذا تفعل تقول أشياء غبية؟ 318 00:23:39,851 --> 00:23:41,620 ليس لدي أب. وماذا في ذلك؟ 319 00:23:41,620 --> 00:23:44,817 لماذا يجب أن أسمع عنها ذلك؟ ما هي الصفقة الكبيرة؟ 320 00:23:46,391 --> 00:23:51,158 لا تكن حساسا جدا. أنا فقط الذهاب للنزهة قليلا. 321 00:23:57,903 --> 00:24:02,169 -أنت تصبح حساسا! -لا. المرأة مجنونة! 322 00:24:03,809 --> 00:24:05,674 يجب أن تذهب لإحضارها. 323 00:24:09,848 --> 00:24:11,683 لم يقصد لإزعاجك. 324 00:24:11,683 --> 00:24:15,676 إله! أنا لست منزعجا. أنا لست كذلك. 325 00:24:18,990 --> 00:24:21,686 أنا عاطفية جداً شخص، هذا كل شيء. 326 00:24:22,727 --> 00:24:27,027 -سوف تتعرف علي. - العواطف جيدة. 327 00:24:43,949 --> 00:24:46,651 بدأنا بالبحث للعيش في مكان. 328 00:24:46,651 --> 00:24:48,448 أنت تركض مثل الفتاة! 329 00:24:49,921 --> 00:24:53,152 وجدنا منزلًا لطيفًا في الجانب الآخر الشارع من الدير. 330 00:24:54,993 --> 00:24:58,029 على الجانب الآخر كان مصنع الفول السوداني هذا. 331 00:24:58,029 --> 00:25:00,298 قال الجميع أنني مجنون للتفكير في هذا... 332 00:25:00,298 --> 00:25:02,334 لكنني كنت مقتنعًا بذلك كان يقود... 333 00:25:02,334 --> 00:25:05,030 السناجب المحلية غاضبة من التحميص المستمر 334 00:25:13,211 --> 00:25:16,548 اعتقد كريس أنني مجنون ولكن لأسباب مختلفة. 335 00:25:16,548 --> 00:25:19,484 يجب أن تأتي إلى نيويورك معي! 336 00:25:19,484 --> 00:25:21,653 إنه المكان الأخير أريد أن أكون. 337 00:25:21,653 --> 00:25:24,022 يجب أن لا تبقى في مدينتك الجامعية. 338 00:25:24,022 --> 00:25:25,056 لماذا؟ 339 00:25:25,056 --> 00:25:26,825 ما هي اللعنة حقا يحدث هنا؟ 340 00:25:26,825 --> 00:25:30,262 أنا سعيد هنا في كامبريدج! 341 00:25:30,262 --> 00:25:33,598 جوان هنا، لدينا منزل. هذا مهم. 342 00:25:33,598 --> 00:25:35,333 من الأفضل أن تكتب مؤخرتك قبالة. 343 00:25:35,333 --> 00:25:37,869 -أنا أكتب مسرحية جديدة. -من الأفضل أن تكتب. 344 00:25:37,869 --> 00:25:40,405 -أنا أكون! -اكتب مؤخرتك. 345 00:25:40,405 --> 00:25:42,430 أعني ذلك. امسك هذا. 346 00:25:52,617 --> 00:25:54,219 'سمسم. 347 00:25:54,219 --> 00:25:56,414 -أرسل لي الاشياء الجديدة. -أنا سوف. 348 00:25:58,156 --> 00:25:59,680 اخرج من هنا. 349 00:26:01,526 --> 00:26:04,017 -أرسلها لي. -حفظ الرحلة. 350 00:26:14,406 --> 00:26:17,609 من الصعب معرفة ماذا لحظة تدرك... 351 00:26:17,609 --> 00:26:21,713 هذا العمل الذي فكرت فيه كان رائعًا وليس رائعًا. 352 00:26:21,713 --> 00:26:24,841 الشيء الذي يحدث هو لا يحدث شيء. 353 00:26:49,441 --> 00:26:52,501 على الرغم من ذلك، تمكنت من أنهي مسرحية جديدة. 354 00:26:56,214 --> 00:26:57,916 لم أكن أعرف ماذا تفعل به. 355 00:26:57,916 --> 00:27:00,214 كنت قلقة لإرسالها. 356 00:27:11,229 --> 00:27:12,890 هل لديك كل شيء؟ 357 00:27:15,033 --> 00:27:18,069 -هل يمكننا من فضلك... -أنا قادم! 358 00:27:18,069 --> 00:27:19,938 ما أنت متوترة جدا حول؟ 359 00:27:19,938 --> 00:27:22,607 أنا لست كذلك. إنها والدتي. 360 00:27:22,607 --> 00:27:25,043 انها سوف تركبني الاستمرار في حياتي. 361 00:27:25,043 --> 00:27:26,878 أنت بخير في حياتك. 362 00:27:26,878 --> 00:27:31,516 ليس الجميع يعرف ما هم أريد أن أفعل، مثل بعض الناس. 363 00:27:31,516 --> 00:27:34,314 بدأت جوان في القلق عن مسيرتها المهنية أيضًا. 364 00:27:36,454 --> 00:27:38,657 كان هناك الكثير من الضغط قادمة من والدتها... 365 00:27:38,657 --> 00:27:40,625 لكنها لم تكن تصنع الأشياء أسهل بالنسبة لها. 366 00:27:41,760 --> 00:27:46,064 إليوت، أريد أن أقدم لكم لك لابنتي، جوان. 367 00:27:46,064 --> 00:27:48,333 -هذا إليوت برايس. -مرحبًا. 368 00:27:48,333 --> 00:27:50,802 وهو يملك واحدة من أكبر صالات العرض وسط المدينة. 369 00:27:50,802 --> 00:27:52,937 قلت له عنك صور فوتوغرافية. 370 00:27:52,937 --> 00:27:55,030 قالت لي والدتك كل شيء عنهم. 371 00:27:57,942 --> 00:28:00,137 -روجر؟ - سنتركك للدردشة. 372 00:28:06,818 --> 00:28:08,410 آسف! 373 00:28:10,989 --> 00:28:12,513 الأمهات! 374 00:28:13,792 --> 00:28:17,629 عليك أن تفهم. هذا هي المرأة التي أخذتني... 375 00:28:17,629 --> 00:28:21,156 إلى التدريب على الكفاءة المهنية المركز عندما كان عمري 17. 376 00:28:22,634 --> 00:28:25,236 -هذا فظيع. -كان الأمر سيئًا جدًا. 377 00:28:25,236 --> 00:28:28,306 أنت لن تتحدث معي عن الصور الخاصة بك؟ 378 00:28:28,306 --> 00:28:30,675 -أولئك؟ لا. -لماذا لا؟ 379 00:28:30,675 --> 00:28:32,577 -أنا لا أعتقد ذلك. -ولم لا؟ 380 00:28:32,577 --> 00:28:35,914 -لقد فعلتهم في الكلية. - ألا تهتم بهم؟ 381 00:28:35,914 --> 00:28:37,506 جيك! 382 00:28:40,318 --> 00:28:43,221 -هذا... - إليوت برايس. 383 00:28:43,221 --> 00:28:44,813 -مرحبًا. -أهلاً. 384 00:28:47,292 --> 00:28:51,029 كنت أحاول أن احصل على جوان... 385 00:28:51,029 --> 00:28:54,332 للحديث عن صورها. 386 00:28:54,332 --> 00:28:56,668 تبدو مترددة. 387 00:28:56,668 --> 00:29:00,138 حقًا؟ لقد قامت بعمل رائع الصور في الكلية. 388 00:29:00,138 --> 00:29:02,207 -تعال! -كانوا رائعين. 389 00:29:02,207 --> 00:29:05,404 داكن, تأمل...مشؤوم. 390 00:29:06,778 --> 00:29:09,269 لا تستمع إليه. أنا أعيش معه. 391 00:29:13,017 --> 00:29:15,008 لم يكن عليك أن تكون كذلك واضح حول هذا الموضوع. 392 00:29:16,087 --> 00:29:20,125 لم أكن كذلك. أنا لا أفهم هذه المسألة معك. 393 00:29:20,125 --> 00:29:22,827 دقيقة واحدة تريد الحصول عليها في مسيرتك المهنية... 394 00:29:22,827 --> 00:29:27,198 لا أعرف ماذا أفعل. يدير معرضا ضخما. 395 00:29:27,198 --> 00:29:30,902 وماذا في ذلك؟ من يهتم؟ سوف تكون رائعا. 396 00:29:30,902 --> 00:29:33,772 اذهب وتلبية الرجل. 397 00:29:33,772 --> 00:29:35,296 إذا كان يحبك، ربما هو يعطيك وظيفة. 398 00:29:47,685 --> 00:29:50,779 أنا أحبهم. أنا حقا أفعل. 399 00:29:53,091 --> 00:29:54,683 لماذا لا تصدقهم؟ 400 00:29:55,894 --> 00:29:57,486 أنت تجعلني عصبيا. 401 00:29:59,998 --> 00:30:02,398 أنت تجعلني عصبيا. لا تكن عصبيا. 402 00:30:04,269 --> 00:30:05,964 أخبرني عنهم. 403 00:30:10,842 --> 00:30:12,434 كان الأمر... 404 00:30:14,512 --> 00:30:18,817 عندما أخذتهم لم أكن كذلك مهتمة بالصور. 405 00:30:18,817 --> 00:30:20,885 كنت أعمل على الفكرة أن أستطيع الحصول على... 406 00:30:20,885 --> 00:30:22,654 لمعرفة هذا المكان. 407 00:30:22,654 --> 00:30:26,715 هؤلاء الأطفال كانوا مذهلين. ال وكانت الصور من الآثار الجانبية. 408 00:30:28,459 --> 00:30:30,929 أردت أن يرى الناس كيف كانوا جميلين. 409 00:30:30,929 --> 00:30:32,419 إنهم يعملون. 410 00:30:33,698 --> 00:30:35,859 يخبرونني عن البيئة والناس. 411 00:30:38,369 --> 00:30:40,997 إنهم صادقون، القلبية. 412 00:30:44,008 --> 00:30:45,498 هؤلاء الأربعة... 413 00:30:47,478 --> 00:30:49,878 هذا وهؤلاء هنا.. 414 00:30:51,416 --> 00:30:53,043 هذا... 415 00:30:54,686 --> 00:30:58,520 وهذا... يقولون لي شيئا عنك. 416 00:31:00,658 --> 00:31:03,183 -اعتقد. -مصورك المفضل؟ 417 00:31:04,596 --> 00:31:06,188 ماري إلين مارك. 418 00:31:10,101 --> 00:31:12,804 غداء؟ حقًا؟ أخذ لك لتناول طعام الغداء؟ 419 00:31:12,804 --> 00:31:15,707 وذلك عندما عرض لي الوظيفة. 420 00:31:15,707 --> 00:31:16,975 -أليس هذا رائعا؟ -إنه لشيء رائع! 421 00:31:16,975 --> 00:31:19,277 -صعب التصديق. -هذا عظيم. 422 00:31:19,277 --> 00:31:23,214 - لقد كان حاداً، ذكياً.. - ذكاء حقيقي أو... 423 00:31:23,214 --> 00:31:26,584 -تعلمين، غريب. -جيد! 424 00:31:26,584 --> 00:31:28,486 أنا قلق بشأن طرد. 425 00:31:28,486 --> 00:31:31,256 أنت لم تفعل ذلك حتى بدأت بعد! 426 00:31:31,256 --> 00:31:33,121 أنا الذي ينبغي كن عصبيا. 427 00:31:34,158 --> 00:31:37,829 هل كانت هناك مكالمة بشأنك العب؟ ماذا عن كريس؟ 428 00:31:37,829 --> 00:31:40,525 لم يتصل. ماذا تفعل هل تعتقد أن هذا يعني؟ 429 00:31:41,566 --> 00:31:43,534 جيك؟ 430 00:31:43,534 --> 00:31:46,671 -كيف حالك؟ -أنا بخير! كيف حالك؟ 431 00:31:46,671 --> 00:31:49,073 -أنا بخير. لذا... -إذن؟ 432 00:31:49,073 --> 00:31:50,875 -إذن... -لقد حصلت على مسرحيتك الجديدة. 433 00:31:50,875 --> 00:31:54,436 لا بأس. أردت أن قراءتها مرة أخرى. 434 00:31:55,613 --> 00:31:57,782 ماذا تقصد؟ هل أحببتها؟ 435 00:31:57,782 --> 00:31:59,851 أعجبني ذلك. 436 00:31:59,851 --> 00:32:01,653 أنت لا تبدو مثل لقد اعجبتك. 437 00:32:01,653 --> 00:32:04,713 لست متأكدًا من أنها جيدة مثل الأشياء الأخرى، ولكن... 438 00:32:05,823 --> 00:32:10,495 لم يعجبك؟ فقط أخبر لي ما كنت أعتقد. 439 00:32:10,495 --> 00:32:14,933 هذه الأشياء أفضل بكثير. إنه أكثر من قلبك. 440 00:32:14,933 --> 00:32:16,968 سأحصل على الآخر اللعب. 441 00:32:16,968 --> 00:32:19,337 سيكون من الأفضل لو كنت هنا. 442 00:32:19,337 --> 00:32:22,106 الجميع يظل يقول: ''أين الكاتب؟'' 443 00:32:22,106 --> 00:32:23,908 يعتقدون أنه هراء. 444 00:32:23,908 --> 00:32:27,645 نيويورك هي المكان المناسب لتحقيق ذلك. 445 00:32:27,645 --> 00:32:29,180 هذا سخيف. 446 00:32:29,180 --> 00:32:31,648 أنت لا تقرأ ما هو يجري كتابتها. 447 00:32:34,585 --> 00:32:37,722 لقد سألتني. اسمع، أنا هنا. 448 00:32:37,722 --> 00:32:40,213 سأتصل بك لاحقا. 449 00:32:41,492 --> 00:32:42,584 حسنًا. الوداع. 450 00:32:44,195 --> 00:32:47,392 -أنت بخير؟ -أنا بخير. 451 00:32:50,301 --> 00:32:53,065 -هل تريد بعض النبيذ؟ -لا، شكرا لك. 452 00:32:54,839 --> 00:32:57,075 القرف! نسيت أن أتصل... 453 00:32:57,075 --> 00:32:59,373 - ''الفتحة''؟ -''فتحة''! حول ... 454 00:33:00,979 --> 00:33:04,176 -لقد اتصلت بهم بالفعل. -أنت أعطيتهم الأرقام؟ 455 00:33:06,250 --> 00:33:08,086 قالوا... 456 00:33:08,086 --> 00:33:10,884 اللعنة عليهم! ستكون جيدًا في أي شيء تفعله. 457 00:33:13,624 --> 00:33:15,193 شكرًا لك. 458 00:33:15,193 --> 00:33:16,717 يستمع. هذا مهم. 459 00:33:17,695 --> 00:33:20,031 انزل إلى الكرم لعطلة نهاية الأسبوع. 460 00:33:20,031 --> 00:33:23,868 لعطلة نهاية الأسبوع؟ أنا أحب ل، ولكن لا أستطيع. 461 00:33:23,868 --> 00:33:25,536 يجب أن تأتي. 462 00:33:25,536 --> 00:33:27,572 جيك يحب العمل في عطلات نهاية الأسبوع. 463 00:33:27,572 --> 00:33:29,407 نحن ملتزمون بذلك يجري هنا. 464 00:33:29,407 --> 00:33:32,774 سيكون رائعا! يمكنك الالتقاء الناس مثيرة للاهتمام هناك. 465 00:33:34,412 --> 00:33:36,447 أنا متأكد. انها ليست مجرد وقتا طيبا. 466 00:33:36,447 --> 00:33:38,574 -أحضره معه إذن. -هذا سيكون على ما يرام؟ 467 00:33:39,617 --> 00:33:42,687 تقضي معه كل الأسبوع والآن عطلات نهاية الأسبوع الخاصة بك أيضًا؟ 468 00:33:42,687 --> 00:33:44,789 سيكون من الوقاحة عدم القيام بذلك. 469 00:33:44,789 --> 00:33:47,125 سيكون هناك أشخاص أنت أود أن ألتقي. 470 00:33:47,125 --> 00:33:50,361 - الكتاب والموسيقيون. -لقاء الكتاب؟ 471 00:33:50,361 --> 00:33:51,851 يمكن أن نحظى بالمتعة. 472 00:33:53,464 --> 00:33:56,900 -أنت معزول قليلاً. -معزول؟ 473 00:33:58,036 --> 00:34:01,939 يجب أن أذهب إلى نيويورك. هذا ما يجب أن أفعله. 474 00:34:01,939 --> 00:34:04,737 أنا لا أريدك أن تفعل ذلك. أريدك أن تأتي معي. 475 00:34:06,844 --> 00:34:09,380 انها مكلفة للحصول عليها هناك. 476 00:34:09,380 --> 00:34:11,075 لديه طائرته الخاصة. 477 00:34:12,083 --> 00:34:14,381 طائرته الخاصة؟ انسى ذلك! 478 00:34:15,586 --> 00:34:18,487 لن أصعد على متن الطائرة. هكذا يموت الناس. 479 00:34:26,431 --> 00:34:30,128 أستخدم المنزل في الشتاء عندما يكون الطقس أسوأ. 480 00:34:31,235 --> 00:34:34,205 هناك 1000 شخص فقط في الجزيرة. 481 00:34:34,205 --> 00:34:36,307 المكان المثالي للكاتب. 482 00:34:36,307 --> 00:34:39,037 نحن نفكر في الحصول على مكان هناك. 483 00:34:40,311 --> 00:34:42,547 هل تلك باتسي كلاين تلعب؟ 484 00:34:42,547 --> 00:34:45,917 لماذا؟ هل هذا بعض نوع من النكتة؟ 485 00:34:45,917 --> 00:34:47,544 لا تقلق بشأن الطقس. 486 00:34:49,020 --> 00:34:53,024 كان لدي هبوط اضطراري واحد منذ أن أطير إلى هنا. 487 00:34:53,024 --> 00:34:55,219 عظيم! يمكنك الهبوط من قبل تهب أكثر؟ 488 00:34:57,195 --> 00:34:58,930 هل كتبت مسرحية جديدة؟ 489 00:34:58,930 --> 00:35:01,432 لقد كتب جيك القليل مسرحيات جميلة. 490 00:35:01,432 --> 00:35:03,127 بلدي القادم هو حول الصديق هولي. 491 00:35:07,271 --> 00:35:09,307 نحن نخرج من العاصفة. 492 00:35:09,307 --> 00:35:12,037 -الحمد لله! -هل تريد تجربة الهبوط المثير؟ 493 00:35:13,344 --> 00:35:17,348 لفة مزدوجة الآن بعد أن أصبحت كذلك واضح؟ إنها راحة كبيرة. 494 00:35:17,348 --> 00:35:20,340 -لا تتوقف على حسابي. -هل أنت متأكد؟ 495 00:35:21,752 --> 00:35:25,017 سوف تنظر إلى العالم بطريقة جديدة تمامًا! 496 00:35:27,325 --> 00:35:29,293 إنه رائع. رائع. 497 00:35:41,939 --> 00:35:44,342 يستريح. انظر كيف إنه جميل. 498 00:35:44,342 --> 00:35:46,844 أنا مرتاح. انظر إلى هذا المنزل. 499 00:35:46,844 --> 00:35:49,013 منزل مثل هذا على كرم مارتاس! 500 00:35:49,013 --> 00:35:51,914 -موربير! -هل هذا هو المهندس المعماري؟ 501 00:35:53,017 --> 00:35:55,542 يبدو أنه كان صممه ماتيل. 502 00:35:58,823 --> 00:36:00,415 هناك شيء أريد أن أظهر لك. 503 00:36:09,167 --> 00:36:10,691 أردت أن أظهر لك الغرفة. 504 00:36:14,372 --> 00:36:17,569 -إنها غرفة رائعة. - نعم، إنها غرفة رائعة. 505 00:36:18,609 --> 00:36:21,012 كنت أعتقد ذلك في يوم من الأيام سأكتب نسختي... 506 00:36:21,012 --> 00:36:25,950 -من الرواية الأمريكية العظيمة. -لم أكن أعلم أنك كتبت. 507 00:36:25,950 --> 00:36:27,645 هذه هي المشكلة. أنا لا. 508 00:36:29,353 --> 00:36:31,878 أردت ذلك، لكن... 509 00:36:32,990 --> 00:36:37,161 أعتقد... أنا وضعت عليه عدم الانضباط... 510 00:36:37,161 --> 00:36:39,797 ولكن ليس لدي الموهبة. 511 00:36:39,797 --> 00:36:42,960 كيف تعمل؟ هل الكتابة لمنتج؟ 512 00:36:44,869 --> 00:36:48,739 لا، هذا من شأنه أن يحبسني إلى شيء ما. 513 00:36:48,739 --> 00:36:52,643 أنا أفضّل العمل الحر الوضع. 514 00:36:52,643 --> 00:36:54,011 أرى. 515 00:36:54,011 --> 00:36:58,380 هذا منزل رائع أنا أستمتع حقًا بموربير. 516 00:36:59,450 --> 00:37:03,284 أجد تصاميمه لذا... نظيفة. 517 00:37:04,855 --> 00:37:06,591 هل درست التصميم؟ 518 00:37:06,591 --> 00:37:10,550 بالتأكيد. أنا أحب المهندسين المعماريين العظماء. 519 00:37:11,395 --> 00:37:15,700 هذا هو واحد من المنازل القليلة الذي صممه موربير. 520 00:37:15,700 --> 00:37:17,395 إنه معروف بشكل أفضل كنحات. 521 00:37:19,937 --> 00:37:21,404 بالطبع. 522 00:37:25,476 --> 00:37:28,138 من هم هؤلاء الأشخاص؟ ماذا أفعل هنا؟ 523 00:37:29,614 --> 00:37:31,415 ليس الأمر كما لو كان هناك أي كاتب هنا. 524 00:37:31,415 --> 00:37:34,452 أي نوع من الكاتب تأتي إلى حفلة إليوت؟ 525 00:37:34,452 --> 00:37:37,080 ريتشارد برايس، جوان ميلر، أرييل دورفمان. 526 00:37:42,627 --> 00:37:46,358 لقد كنت محظوظًا شخص واحد، ولكن... 527 00:37:48,499 --> 00:37:50,228 أي نوع من الاسم هل دورفمان؟ 528 00:37:55,539 --> 00:37:58,440 نحن زملاء. نحن نعمل معا في كتاب 529 00:37:59,510 --> 00:38:02,146 لقد كان محظوظًا اثنين من الرجال. 530 00:38:02,146 --> 00:38:04,482 ما هي هذه القمامة الكتاب الذي يقومون به معًا؟ 531 00:38:04,482 --> 00:38:06,450 يحيط نفسه بـ مجموعة من الكتاب... 532 00:38:06,450 --> 00:38:08,719 ويعتقد أنه بحاجة إلى اكتب كتابًا! 533 00:38:08,719 --> 00:38:11,355 لو كان هناك راقي الكتاب هنا... 534 00:38:11,355 --> 00:38:13,550 لكن لا يوجد شيء راقي الكتاب هنا. 535 00:38:15,526 --> 00:38:19,018 إنه من أكثر الكتب مبيعًا. وماذا في ذلك؟ إنها إعلانات. 536 00:38:21,098 --> 00:38:23,089 لديها واحدة سعر بوليتزر. 537 00:38:37,915 --> 00:38:41,752 صورة القمر الصناعي التي أسقطتها في جهاز الكمبيوتر الخاص بي. 538 00:38:41,752 --> 00:38:45,956 يتم تفجيرهم بالرمل قطعة من الزجاج. 539 00:38:45,956 --> 00:38:47,992 النصف السفلي من الصورة... 540 00:38:47,992 --> 00:38:51,393 التقطت هذه اللقطات بالسونار. 541 00:38:53,898 --> 00:38:57,891 كم أنت مهم. أنتم أيها الكتاب الأمريكيون بحاجة إلى... 542 00:39:03,074 --> 00:39:05,770 ألا تجد هؤلاء الناس الطنانة قليلا؟ 543 00:39:10,014 --> 00:39:12,450 ينظر! بيل ستايرون. 544 00:39:12,450 --> 00:39:16,721 ويليام ستايرون. ماذا أقول له؟ 545 00:39:16,721 --> 00:39:19,724 -اطلب نصيحته. -اطلب نصيحته؟ 546 00:39:19,724 --> 00:39:23,694 لا أريد أن أكون من المعجبين المرضى بالقرب من المشاهير... 547 00:39:23,694 --> 00:39:25,924 -أنت لست كذلك. - لأنهم مشهورين. 548 00:39:28,199 --> 00:39:32,226 -أنا لا أعرف حتى الرجل. -خذها على طريقتك. 549 00:39:34,472 --> 00:39:36,030 سأذهب للتحدث معه. 550 00:39:37,274 --> 00:39:38,935 إنه مجرد ستايرون. 551 00:39:43,180 --> 00:39:44,909 جيك بريجز! 552 00:39:45,783 --> 00:39:49,053 هذا أنا، شيبلي. كنا في الكلية معا. 553 00:39:49,053 --> 00:39:51,055 -مسرح؟ -يمين! 554 00:39:51,055 --> 00:39:53,457 لقد ذهبت إلى أكسفورد على روكفلر. 555 00:39:53,457 --> 00:39:57,826 -أنا أعرف. كيف حالك؟ -حسنا حقا. 556 00:39:58,629 --> 00:40:01,928 يجب أن تكون في برودواي الآن. 557 00:40:03,401 --> 00:40:07,235 -ليس بعد، ولكن... -كيف حالك؟ 558 00:40:09,473 --> 00:40:12,343 -كيف حالك؟ -عظيم. 559 00:40:12,343 --> 00:40:15,913 كنت في أكسفورد عندما واحد المسرحيات الصغيرة التي كتبتها... 560 00:40:15,913 --> 00:40:18,905 - تم إنجازه من قبل هيئة الإذاعة البريطانية. -واحدة من المسرحيات الصغيرة؟ 561 00:40:20,017 --> 00:40:23,453 ولد! يجب أن أذهب و شق معصمي. 562 00:40:24,355 --> 00:40:25,879 سأعود قريبا. 563 00:40:28,993 --> 00:40:33,164 في الألومنيوم وهناك هل هذا القناع... 564 00:40:33,164 --> 00:40:35,966 شخص ما يطلب منك ذلك اقرأ شيئاً... 565 00:40:35,966 --> 00:40:38,436 وكل ما يريدون حقا لك أن تقول هو ... 566 00:40:38,436 --> 00:40:39,937 ''إنه رائع. أنا أحبه''. 567 00:40:39,937 --> 00:40:43,574 ينبغي أن يكون قادرا ليقول... 568 00:40:43,574 --> 00:40:45,132 ''اقرأ هذا وأخبرني إنه رائع''. 569 00:40:49,380 --> 00:40:50,147 هل يجب أن أسأله... هل تريد أن تعرف...؟'' 570 00:40:50,147 --> 00:40:51,482 فقط أسأله. 571 00:40:51,482 --> 00:40:54,713 ربما يريد فقط أن يعرف أنك تحبه. 572 00:40:59,290 --> 00:41:02,225 -من الجميل أن أراك. -السيد. ستايرون؟ 573 00:41:03,727 --> 00:41:05,663 لم أستطع إلا أن لاحظ لك. 574 00:41:05,663 --> 00:41:08,632 ربما أستطيع التحدث معك لمدة دقيقة. 575 00:41:09,333 --> 00:41:13,037 يبدو أنك أ محرجا قليلا هنا. 576 00:41:13,037 --> 00:41:16,006 أنا أعرف كيف يبدو الأمر. 577 00:41:17,708 --> 00:41:22,847 قرأت كل كتبك. كتب رائعة حقا. 578 00:41:22,847 --> 00:41:25,282 قبل أن تكون أفلامًا قرأتهم. 579 00:41:25,282 --> 00:41:28,018 أنا كاتب مسرحي. 580 00:41:28,018 --> 00:41:30,621 لقد كتبت حفنة من المسرحيات. 581 00:41:30,621 --> 00:41:32,145 اعذرني. 582 00:41:37,361 --> 00:41:38,726 ها أنت ذا! 583 00:41:41,098 --> 00:41:42,929 -ماذا؟ -هل أنت بخير؟ 584 00:41:44,535 --> 00:41:46,403 -أنا بخير. -سنلعب لعبة. 585 00:41:46,403 --> 00:41:49,099 إنه ممتاز. انا فقط سأفعل... 586 00:42:09,927 --> 00:42:12,657 كان ذلك عندما فكرت قد يكون هناك خطأ ما. 587 00:42:13,731 --> 00:42:15,799 كانت جوان مزدهرة في بوسطن... 588 00:42:15,799 --> 00:42:19,503 وبدأت بالغرق في أعماق الرمال المتحركة. 589 00:42:19,503 --> 00:42:21,130 شعرت وكأنني طفل مرة أخرى. 590 00:42:22,439 --> 00:42:25,567 عندما نظرت إليها، رأيت شخصًا بالغًا. 591 00:42:27,945 --> 00:42:29,606 -هل تريد شيئا؟ -لا. 592 00:42:30,614 --> 00:42:32,479 -بالتأكيد؟ -أنا بخير. 593 00:42:33,651 --> 00:42:35,278 ماذا كنت سأفعل؟ 594 00:42:37,521 --> 00:42:41,457 كان هناك سيرك متنقل للحيوانات المرور عبر الجزيرة. 595 00:43:01,812 --> 00:43:05,215 يا رجل! اسرع وادخل هنا. 596 00:43:05,215 --> 00:43:08,616 ادخل مباشرة. لقد كنت كذلك أتوقع منك. 597 00:43:10,354 --> 00:43:13,657 لم أتحدث مع الحيوانات منذ أن كنت طفلا. 598 00:43:13,657 --> 00:43:16,226 ليس لدينا الكثير من الوقت. أغلق الباب. 599 00:43:16,226 --> 00:43:20,464 اسمحوا لي أن أعرض نفسي. أنا الدكتور أوليفر. 600 00:43:20,464 --> 00:43:24,298 سمعت من أي وقت مضى عن العصاب اسم codependency؟ 601 00:43:25,803 --> 00:43:27,771 أشر لمختلس النظر في ذلك الكتاب. 602 00:43:30,274 --> 00:43:33,811 يتأرجح على ما يبدو موس يمر بمزرعة... 603 00:43:33,811 --> 00:43:37,611 ويقع في حب أ بقرة! مجنون جدا! 604 00:43:39,483 --> 00:43:42,152 هذان الاثنان أيضًا مختلف وراثيا... 605 00:43:42,152 --> 00:43:44,321 للبدء بنجاح عائلة. 606 00:43:44,321 --> 00:43:47,524 من المتوقع أن سوف يستسلم الموظ... 607 00:43:47,524 --> 00:43:49,492 والعودة إلى الجبال لفصل الشتاء. 608 00:43:50,961 --> 00:43:52,930 لكنه لم يعود أبدا. 609 00:43:52,930 --> 00:43:57,765 هؤلاء هم المنزل الأخير الأفلام قبل وفاته مباشرة. 610 00:44:09,113 --> 00:44:10,580 -أهلاً. -أهلاً. 611 00:44:13,050 --> 00:44:15,552 -أين الكاتب؟ -في كامبريدج... 612 00:44:15,552 --> 00:44:17,621 الكتابة مسرحية أخرى. 613 00:44:17,621 --> 00:44:19,748 -كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ -إنه في حالة رائعة. 614 00:44:20,891 --> 00:44:23,223 -يعيش في كامبريدج؟ - لا، إنه من نيويورك. 615 00:44:25,262 --> 00:44:26,889 كيف انه ليس كذلك في هذا المكتب؟ 616 00:44:27,931 --> 00:44:30,801 إنه منخرط جدًا في المرأة التي تعيش هناك. 617 00:44:30,801 --> 00:44:33,971 حمله على وضع فمه يعود إلى بنطاله.. 618 00:44:33,971 --> 00:44:36,540 وتأتي إلى نيويورك و لديك لقاء معي. 619 00:44:36,540 --> 00:44:38,942 وسأكون ممتنا لذلك. انه موهوب جدا. 620 00:44:38,942 --> 00:44:41,278 وهو ما أسميه استغلالها. أعرف ما أقول؟ 621 00:44:41,278 --> 00:44:42,279 نعم. 622 00:44:42,279 --> 00:44:46,841 المسرحية تحتاج إلى الكثير العمل. انها طويلة جدا. 623 00:44:47,751 --> 00:44:49,514 نعم، ولكن هل ستفعل ذلك؟ 624 00:44:50,587 --> 00:44:53,317 -ماذا؟ -المسرحية. 625 00:44:54,992 --> 00:44:56,516 أنزله إلى هنا. 626 00:44:58,562 --> 00:45:00,564 -بالتأكيد. متى؟ -في أي وقت تريد. 627 00:45:00,564 --> 00:45:02,156 رتبها مع غلوريا. 628 00:45:06,970 --> 00:45:11,408 إذا قمت بالمسرحية، فأنا أريدك لتعرف الآن... 629 00:45:11,408 --> 00:45:14,144 ليس هناك طريقة لذلك سوف تلعب دور البطولة. 630 00:45:14,144 --> 00:45:17,581 لا تتحمس كثيرا. أريد أن أكون صادقا. 631 00:45:17,581 --> 00:45:20,918 وسأكون سعيدا بأي... 632 00:45:20,918 --> 00:45:23,120 سوف نجد جزءا صغيرا لك... 633 00:45:23,120 --> 00:45:26,023 حيث يمكنك وميض الجمهور. 634 00:45:26,023 --> 00:45:27,925 -عظيم. شكرًا لك. -من دواعي سروري. 635 00:45:27,925 --> 00:45:29,620 -أنا أقدر ذلك. -طاب مساؤك. 636 00:45:32,496 --> 00:45:34,231 عليك أن تغادر اليوم؟ 637 00:45:34,231 --> 00:45:37,634 أتمنى ألا أضطر لذلك، ولكن يجب أن أنزل هناك. 638 00:45:37,634 --> 00:45:39,269 متى ستعود؟ 639 00:45:39,269 --> 00:45:42,966 لست متأكدا. ربما في أ بضعة أيام. أنا أتصل 640 00:45:44,742 --> 00:45:46,944 لا يبدو أنك سعيد حول هذا. 641 00:45:46,944 --> 00:45:49,777 انها مثيرة. يجب أن تكون متحمسا. 642 00:45:51,448 --> 00:45:53,177 عظيم. 643 00:45:54,618 --> 00:45:58,281 -سوف نفتقدك. -سوف يكون بضعة أيام. 644 00:46:02,826 --> 00:46:03,994 القيادة إلى نيويورك... 645 00:46:03,994 --> 00:46:06,764 التفكير في كم هو جميل كانت تجلس على السرير... 646 00:46:06,764 --> 00:46:09,232 كان لدي أمر غريب الهلوسة. 647 00:46:11,301 --> 00:46:12,859 أنت فقط مثل والدك! 648 00:46:16,173 --> 00:46:19,768 جيك، ليس لديك أي معنى! 649 00:46:24,248 --> 00:46:27,115 بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى نيو يورك، توقف. 650 00:46:31,588 --> 00:46:34,625 انتقلت للعيش مع كريس جعل الأمر أسهل بالنسبة لي. 651 00:46:34,625 --> 00:46:37,423 كان يعيش في مبنى جميل إلا أنه كان نحيفًا نوعًا ما. 652 00:46:40,330 --> 00:46:41,832 هذا كل شيء. 653 00:46:41,832 --> 00:46:45,791 يبدو رقيقًا، لكنه كبير مقابل السعر. 654 00:46:47,304 --> 00:46:49,135 ليست وجهة نظر سيئة. 655 00:46:51,575 --> 00:46:53,977 أنا سعيد جدًا لأنك كذلك أخيرا هنا! 656 00:46:53,977 --> 00:46:55,846 -أنا أيضاً. -أنت لا تعرف. 657 00:46:55,846 --> 00:47:00,083 -هل تريد الحصول على بعض العشاء؟ -لا. يجب أن أذهب إلى هذا الشيء. 658 00:47:00,083 --> 00:47:03,849 -البيت بيتك. -سوف أفرغ أمتعتي. 659 00:47:05,889 --> 00:47:07,991 -أنا سعيد لوجودي هنا. -عظيم! 660 00:47:07,991 --> 00:47:11,995 ينبغي أن يتصل فيشر مثل أي ثانية. 661 00:47:11,995 --> 00:47:14,865 -سوف يرتب لقاءً. -ممتاز. 662 00:47:14,865 --> 00:47:16,934 هناك بيرة في الثلاجة. 663 00:47:16,934 --> 00:47:21,271 سأبقى، اقرأ وفك. 664 00:47:21,271 --> 00:47:23,373 -هل أنت بخير؟ -أنا بخير. 665 00:47:23,373 --> 00:47:26,137 استمر. أتمنى لك الخير وقت. نحن سوف اللحاق في وقت لاحق. 666 00:47:27,044 --> 00:47:28,602 حسنًا. 667 00:47:29,646 --> 00:47:31,443 -لا تنتظر. -حسنًا. 668 00:47:32,850 --> 00:47:34,340 استمتع. 669 00:47:39,990 --> 00:47:43,357 90٪ من الكتاب المسرحيين عاطلون عن العمل. 670 00:47:44,494 --> 00:47:47,164 من حيث أقف، إنهم يستحقون ذلك. 671 00:47:47,164 --> 00:47:50,367 إذا كنت تعتقد أنك ذكي بما فيه الكفاية... 672 00:47:50,367 --> 00:47:52,870 لكسب لقمة العيش ككاتب، أنت متعجرف بما فيه الكفاية.. 673 00:47:52,870 --> 00:47:54,705 لتعتقد أنك تعرف كل شيء. 674 00:47:54,705 --> 00:47:58,041 يبدو ذلك مألوفًا لك، الجزء "معرفة كل شيء"؟ 675 00:47:58,041 --> 00:47:59,668 -نعم. -كنت أعتقد ذلك. 676 00:48:02,479 --> 00:48:06,381 -يحب المسرحية؟ -فقط استمع. يستريح. 677 00:48:07,718 --> 00:48:11,745 إذا كنت تريد أن تسميها مسرحية، انها سيئة التنظيم. 678 00:48:13,323 --> 00:48:16,994 لم يتم استخلاصها. انها ثمينة جدا. 679 00:48:16,994 --> 00:48:19,656 إملائية سيئة، ولا حتى مضحك. 680 00:48:21,331 --> 00:48:25,233 -لكنني أحب ذلك. -شكرًا لك. هذا لطيف. 681 00:48:27,037 --> 00:48:28,971 لا تكن رجلاً حكيماً. 682 00:48:33,076 --> 00:48:36,546 انها حصلت على صفات فريدة من نوعها الذي أحبه. لقد حصلت على الحقيقة. 683 00:48:36,546 --> 00:48:39,716 الصدق. هذا ليس كذلك من السهل أن تأتي. 684 00:48:39,716 --> 00:48:43,654 ما نحاول كلانا لمعرفة... 685 00:48:43,654 --> 00:48:46,145 هل تخطط ل إنتاج المسرحية؟ 686 00:48:49,726 --> 00:48:51,387 السؤال هو... 687 00:48:52,429 --> 00:48:54,097 هل يمكنك قضاء 4 أسابيع في غرفة... 688 00:48:54,097 --> 00:48:57,123 التظاهر وكأنك لا تفعل ذلك تعرف كل شيء؟ 689 00:49:00,270 --> 00:49:01,100 نعم. 690 00:49:04,775 --> 00:49:08,312 -4 أسابيع؟ -أنت وأنا في المكتب. 691 00:49:08,312 --> 00:49:09,973 ربما يمكننا تحويل هذا في شيء ما. 692 00:49:11,014 --> 00:49:15,052 -وهذا ما أعتقد أنه هو؟ -ماذا؟ نعم. 693 00:49:15,052 --> 00:49:17,454 ألا تحبين طريقته؟ 694 00:49:17,454 --> 00:49:20,287 '' لن تحصل على الرصاص ''! أحببت ذلك! 695 00:49:22,893 --> 00:49:26,663 مرت بضعة أشهر قبل ذلك لقد وضع مسرحيتي في اختبارات الأداء. 696 00:49:26,663 --> 00:49:29,132 أنا وجوان فقط قم بالزيارة عدة مرات. 697 00:49:29,132 --> 00:49:30,734 أخبرتني عن الوظيفة... 698 00:49:30,734 --> 00:49:33,498 التي عرضتها عليها إليوت في سانتا في. 699 00:49:34,438 --> 00:49:38,465 كنت منزعجًا لأننا أنفقنا يقضي الكثير من الوقت على الهاتف. 700 00:49:41,712 --> 00:49:45,671 أنا آسف لأننا لم نكن قادرين على التحدث مع بعضهم البعض. 701 00:49:46,616 --> 00:49:50,487 -كيف حال كريس؟ -أعتقد أنه جيد. 702 00:49:50,487 --> 00:49:54,524 يخرج كثيرا. أنا لا أراه كثيرا. 703 00:49:54,524 --> 00:49:57,527 هل حصلت على الصفحات مع التغييرات؟ 704 00:49:57,527 --> 00:50:00,864 الأمر يصبح جيدًا. 705 00:50:00,864 --> 00:50:03,467 حصلت عليهم. لم أفعل قراءتها حتى الآن. 706 00:50:03,467 --> 00:50:08,038 أريد الانتظار والجلوس و التركيز عليهم. 707 00:50:08,038 --> 00:50:11,842 -سأقرأها على متن الطائرة. -على متن طائرة؟ 708 00:50:11,842 --> 00:50:15,479 سأذهب بعيدا ل عطلة نهاية الأسبوع. 709 00:50:15,479 --> 00:50:17,379 - أين؟ -نيو مكسيكو. 710 00:50:18,448 --> 00:50:21,351 <ط> لا شيء. من فضلك. 711 00:50:21,351 --> 00:50:24,254 ثم لماذا لم تفعل ذلك أخبرني عن ذلك؟ 712 00:50:24,254 --> 00:50:25,915 لقد اكتشفت للتو. 713 00:50:27,124 --> 00:50:28,887 هل يمكننا التحدث عن ذلك؟ 714 00:50:31,028 --> 00:50:32,893 لا أستطيع التحدث عن ذلك الآن. 715 00:50:35,098 --> 00:50:37,834 من الأفضل أن أدخل للعمل بنفسي. 716 00:50:37,834 --> 00:50:41,031 -هل يمكن أن نتحدث عن ذلك لاحقا؟ -سأتصل بك عندما أعود. 717 00:50:42,239 --> 00:50:45,174 أتمنى لك رحلة حفظ. سأتحدث إليك قريبًا. 718 00:50:46,610 --> 00:50:48,077 -وداعا. -الوداع. 719 00:50:59,156 --> 00:51:03,927 -لا أستطيع أن أصدق ذلك! -لا تبدأ مع الصبي. 720 00:51:03,927 --> 00:51:07,294 اذهب إلى المسرح. التظاهر وكأننا لم نقول كلمة واحدة. 721 00:51:08,865 --> 00:51:10,634 هل هذه مزحة؟ 722 00:51:10,634 --> 00:51:14,502 لا أستطيع أن أصدق أنه إليوت! نحن جميعا نعرف ما الأمر. 723 00:51:15,305 --> 00:51:16,606 ما أخبارك؟ 724 00:51:16,606 --> 00:51:20,736 هل تعتقد أنه لديه لها حول موهبتها؟ 725 00:51:22,279 --> 00:51:25,482 الجميع لديه رأي عن علاقتي! 726 00:51:25,482 --> 00:51:29,619 تلك الفتاة ليست مهتمة في ذلك الرجل الإنجليزي النحيل! 727 00:51:29,619 --> 00:51:32,322 انه يضع التحركات عليها الآن! 728 00:51:32,322 --> 00:51:36,426 لقد لعبها بشكل رائع. لقد تم مسحه! 729 00:51:36,426 --> 00:51:40,330 لو سمحت! اترك الفتاة وشأنها. أعطها بعض الائتمان. 730 00:51:40,330 --> 00:51:44,267 للغش على صديقي؟ 731 00:51:44,267 --> 00:51:46,701 بصق عليها مليون مرة! 732 00:51:48,171 --> 00:51:51,108 هل أنت مجنون؟ 733 00:51:51,108 --> 00:51:54,976 الحصول على نفسك يتقلص! ادخل المسرح! 734 00:51:56,012 --> 00:51:59,382 ماذا تفعل هنا؟ تتحدث مع نفسك؟ 735 00:51:59,382 --> 00:52:02,352 لدينا عمل للقيام به! ادخل هنا! 736 00:52:02,352 --> 00:52:04,454 كنت على الهاتف. 737 00:52:04,454 --> 00:52:07,424 هذا هو البلاط. السيد بن، المدير... 738 00:52:07,424 --> 00:52:10,494 -جايك، الكاتب... -ليس حقا. 739 00:52:10,494 --> 00:52:15,065 آل سوف يقرأ. هل أحضرت رصاصة؟ 740 00:52:15,065 --> 00:52:17,601 -ماذا؟ -طلقة. 741 00:52:17,601 --> 00:52:22,172 أنا لا أفعل الصور. 742 00:52:22,172 --> 00:52:24,936 لقد حصلت على بعض الصور، ولكن ليس مني. 743 00:52:32,048 --> 00:52:34,885 لقد كان هذا مشغولاً الوقت بالنسبة لي... 744 00:52:34,885 --> 00:52:36,453 هذه الأخيرة بضعة أسابيع. 745 00:52:36,453 --> 00:52:39,156 -هل يمكنني الحصول على ثانية؟ -تفضل. 746 00:52:39,156 --> 00:52:40,885 لقد كنت مريضا بشكل لا يصدق! 747 00:52:46,029 --> 00:52:47,496 لدي فيروس كوكساكي. 748 00:52:49,299 --> 00:52:51,535 لقد تواصلت مع مؤلمة ذاكرة الطفولة. 749 00:52:51,535 --> 00:52:53,526 حبيبي وأنا بناء ... 750 00:52:55,205 --> 00:52:57,007 سرير المنصة. 751 00:52:57,007 --> 00:52:58,634 هذا أنا. التقط الهاتف. 752 00:53:00,177 --> 00:53:02,407 التقط الهاتف! هل أنت هناك؟ 753 00:53:03,914 --> 00:53:06,349 التقط الهاتف. أنت لست هناك. 754 00:53:06,349 --> 00:53:08,418 -أنت تجعلني عصبية! -لماذا لا تأخذ هذا؟ 755 00:53:08,418 --> 00:53:09,885 لماذا لا تذهب فقط؟ 756 00:53:11,054 --> 00:53:13,957 -فقط اذهب؟ -الخروج. 757 00:53:13,957 --> 00:53:15,892 -دعنا نذهب. -لقد انتهيت. مع السلامة. 758 00:53:15,892 --> 00:53:17,661 -دعنا نذهب. -الدفع. 759 00:53:17,661 --> 00:53:20,597 -لنذهب إذن. -هذا هو المشهد. 760 00:53:20,597 --> 00:53:22,999 -أريدك أن تذهب. -كان ذلك؟ 761 00:53:22,999 --> 00:53:25,467 حصلت على قراءته. انها جيدة. 762 00:53:31,608 --> 00:53:36,146 لويس، أود أن هل حاولت جيك. 763 00:53:36,146 --> 00:53:38,815 إنه أمر غريب، ولكن أنا أحب ذلك. 764 00:53:38,815 --> 00:53:41,010 دعونا نحاول جيك. هل تمانع 765 00:53:42,819 --> 00:53:46,089 لقد كنت أحاول الوصول أنت طوال الليل. 766 00:53:46,089 --> 00:53:48,887 إنه ممثل عظيم، لكنه مخطئ. 767 00:53:50,727 --> 00:53:55,298 لماذا لا يكون من أصل اسباني ك الوالدين للأطفال البيض؟ 768 00:53:55,298 --> 00:53:58,131 -لا أعتقد. -أنت لا تريد أن ترى أي؟ 769 00:53:59,903 --> 00:54:01,632 حسنًا، لا أكثر. 770 00:54:04,507 --> 00:54:06,202 يتعلق الأمر بصبي صغير. 771 00:54:08,578 --> 00:54:12,215 لقد كتب رسالة إلى سانتا كلوز. 772 00:54:12,215 --> 00:54:14,551 -عن الذهاب. -هل تريد الذهاب؟ 773 00:54:14,551 --> 00:54:16,753 -دعونا نفعل ذلك. -لقد انتهيت. 774 00:54:16,753 --> 00:54:18,822 دعنا نخرج من هنا! 775 00:54:18,822 --> 00:54:20,156 -اخرج. -دعونا نذهب فقط. 776 00:54:20,156 --> 00:54:21,524 -تفضل. -دعنا نذهب! 777 00:54:21,524 --> 00:54:22,923 اذهب يا رجل. 778 00:54:32,936 --> 00:54:35,205 أنا أحبه. 779 00:54:35,205 --> 00:54:39,876 أنا أحب الموهبة التي أنت يبدو أن لديها طن من. 780 00:54:39,876 --> 00:54:42,777 إنه نادر جدًا، خصيصًا في أعمالنا. 781 00:54:46,082 --> 00:54:47,674 إنها ليست على حق للجزء. 782 00:54:50,020 --> 00:54:51,588 بيتر؟ 783 00:54:51,588 --> 00:54:55,217 المسرحية موهوبة. مكتوبة بشكل جيد للغاية. 784 00:54:58,962 --> 00:55:02,523 هل لديكم الوقت ل قراءة هذا الفعل الأول مرة أخرى؟ 785 00:55:03,833 --> 00:55:05,669 إنها ليست على حق للجزء. 786 00:55:05,669 --> 00:55:07,704 -اسكت. -أعتقد أنني أستطيع. 787 00:55:07,704 --> 00:55:10,840 وكيل أعمالي سيقتلني... 788 00:55:10,840 --> 00:55:13,143 للقيام مجانا ما أتقاضاه مقابل. 789 00:55:13,143 --> 00:55:14,878 هل تعرف والتر لوبيلو؟ 790 00:55:14,878 --> 00:55:17,147 أنا مريم فيه قطعة الأداء. 791 00:55:17,147 --> 00:55:19,809 يجب أن أحصل على نفسي معا من أجل ذلك. 792 00:55:20,850 --> 00:55:22,719 المفروض تقول... 793 00:55:22,719 --> 00:55:26,489 '' أنت تبدو رائعا ... كما أنت''. 794 00:55:26,489 --> 00:55:28,013 تبدو رائعا فقط كما أنت. 795 00:55:28,925 --> 00:55:30,153 ألست حلوة؟ 796 00:55:31,461 --> 00:55:34,364 أين وجدت هذا فتى موهوب؟ 797 00:55:34,364 --> 00:55:36,132 لدي فكرة رائعة. 798 00:55:36,132 --> 00:55:37,667 تعال إلى والتر في نهاية هذا الاسبوع. 799 00:55:37,667 --> 00:55:39,703 إنه يقيم احتفالاً شيء الكتاب. 800 00:55:39,703 --> 00:55:42,467 يمكنك جلب هذا الموهوب الصبي معك. 801 00:55:43,506 --> 00:55:45,804 من أنت؟ رجل أم فتى؟ 802 00:55:49,646 --> 00:55:53,016 -أنا متحيز لكليهما. -سنكون هناك. 803 00:55:53,016 --> 00:55:56,986 - ربما يجب أن أذهب إلى بوسطن. -لا. سنكون هناك. 804 00:55:56,986 --> 00:55:59,284 جيد. احضنّي! 805 00:56:02,592 --> 00:56:04,894 سوف أراك لاحقا. 806 00:56:04,894 --> 00:56:07,397 أريد هذا الدور. 807 00:56:07,397 --> 00:56:10,166 إذا أعطيته لأي شخص وإلا، أنا ركل الكرات الخاصة بك. 808 00:56:10,166 --> 00:56:14,364 أحتاج إلى العودة إلى المسرح! لذا... 809 00:56:26,750 --> 00:56:28,952 إنها ليست على حق للجزء. 810 00:56:28,952 --> 00:56:32,222 إنها مسرحيتي الأولى، لكنها كذلك ليس صحيحا للجزء. 811 00:56:32,222 --> 00:56:36,926 ها نحن ذا مرة أخرى! وصلنا إلى جلب الناس إلى المسرح. 812 00:56:36,926 --> 00:56:39,662 انها ليست مثل أطعمة لذيذة. 813 00:56:39,662 --> 00:56:42,065 إنهم لا يأتون بشكل عشوائي. 814 00:56:42,065 --> 00:56:45,501 -أعلم ذلك، ولكن.. -لذلك استمع لي. 815 00:56:46,503 --> 00:56:50,073 دانا تبيع التذاكر. إنها طائش، ولكن يبيع التذاكر. 816 00:56:50,073 --> 00:56:53,877 سيتعين عليها أن تتصرف قليلا قليلا، ولكن هذه هي وظيفتها. 817 00:56:53,877 --> 00:56:55,879 -هذا ما تفعله. -جيك متوتر. 818 00:56:55,879 --> 00:56:59,015 -لا تكن عصبيا. -يستريح! 819 00:56:59,015 --> 00:57:02,385 أنا لست عصبيا. المرأة الشرط الوحيد... 820 00:57:02,385 --> 00:57:04,721 هو أنها لم تفز أبدا إيمي بعد 9 سنوات.. 821 00:57:04,721 --> 00:57:07,123 في عالم واحد لا يهدأ الذي يتحول. 822 00:57:07,123 --> 00:57:09,993 لا أستطيع أن أصدق أنني سماع هذا! 823 00:57:09,993 --> 00:57:13,062 هل ستسترخي؟ لقد حصلت كل شيء تحت السيطرة. 824 00:57:13,062 --> 00:57:15,690 فقط استمتع بنفسك. سوف أراك لاحقا. 825 00:57:20,069 --> 00:57:22,338 أتمنى أن تتمكن من ذلك استمتع بهذا. 826 00:57:22,338 --> 00:57:24,033 -أنا أستمتع بهذا. -يستريح! 827 00:57:27,010 --> 00:57:28,341 -أنت تبدو جميلة. -شكرًا لك. 828 00:57:31,881 --> 00:57:34,851 كل شيء حقا غير صادق. 829 00:57:34,851 --> 00:57:36,886 انها وهمية. 830 00:57:36,886 --> 00:57:41,391 أشعر بمزيد من الواقعية عندما أنا خارج المدينة. 831 00:57:41,391 --> 00:57:43,188 لم أكن حقيقيًا أبدًا. 832 00:57:58,308 --> 00:58:02,445 تلك الضربة التي حصلت عليها. لا أعرف ما هو الخطأ. 833 00:58:02,445 --> 00:58:06,616 في هذا العالم أنت كذلك يتم تفجيرها أو ... 834 00:58:06,616 --> 00:58:08,174 في مهب! 835 00:58:09,786 --> 00:58:12,689 هذا أنا. أنت لست في المنزل. 836 00:58:12,689 --> 00:58:16,826 أنا في هذا الحزب المجنون الذي... 837 00:58:16,826 --> 00:58:18,695 أحضرني كارل إلى. 838 00:58:18,695 --> 00:58:22,031 لن أصف ذلك ل جهاز الرد الآلي الخاص بك. 839 00:58:22,031 --> 00:58:24,556 أتمنى لو عدت. 840 00:58:26,002 --> 00:58:29,369 أعتقد أنهم قد يكونون كذلك تدمير مسرحيتي. 841 00:58:30,773 --> 00:58:34,410 قم بتشغيل التلفزيون، وابق فيه المنزل، أغلق الباب... 842 00:58:34,410 --> 00:58:36,776 قطعة من الكعكة... 843 00:58:39,449 --> 00:58:40,916 كن خارجا في ... 844 00:58:42,051 --> 00:58:43,643 اعتقدت أنك كنت هنا. 845 00:58:56,699 --> 00:58:59,566 لا تذهب، حبيبتي. جئت للتحدث معك. 846 00:59:02,405 --> 00:59:06,034 قل لي شيئا. هل لديك أي الرذائل؟ 847 00:59:10,013 --> 00:59:11,503 تريد واحدة؟ 848 00:59:13,416 --> 00:59:15,718 هل ستحكم لي على هذا؟ 849 00:59:15,718 --> 00:59:18,186 أنا استخدمه لأخذ الحافة خارج. 850 00:59:20,089 --> 00:59:23,217 بالطبع لا. لقد دخنت في المدرسة الثانوية. 851 00:59:24,827 --> 00:59:27,660 المدرسة الثانوية؟ كم هو لطيف! 852 00:59:31,434 --> 00:59:32,833 هل تريد؟ 853 00:59:44,647 --> 00:59:47,150 أنت تعرف... 854 00:59:47,150 --> 00:59:52,088 هناك نوع من المصير أن هذا يحدث. 855 00:59:52,088 --> 00:59:53,690 ألا تشعر بذلك؟ 856 00:59:53,690 --> 00:59:56,659 انا فقط عرفت... 857 00:59:57,660 --> 01:00:00,788 أول مرة أقرأ اللعب هناك كان نوعا ما ... 858 01:00:01,831 --> 01:00:06,970 اتصال لا يمكن تفسيره بهذا الدور. 859 01:00:06,970 --> 01:00:10,770 وكارل؟ أليس كذلك؟ رائعة؟ صب لي! 860 01:00:11,841 --> 01:00:14,605 أنا لست بالضبط الاختيار الواضح. 861 01:00:16,879 --> 01:00:18,744 يبدو أنك جدا متصلا به. 862 01:00:19,716 --> 01:00:21,741 -خذ بعضًا. -شكرًا لك. 863 01:00:24,287 --> 01:00:27,552 لقد فكرت للتو أنك... 864 01:00:30,893 --> 01:00:34,964 مرتاحون لهذا الدور. الحقيقة هي... 865 01:00:34,964 --> 01:00:36,591 الدور... 866 01:00:37,967 --> 01:00:41,027 الدور مذهل. 867 01:00:42,372 --> 01:00:45,671 لقد حصلت على الكثير من الحقيقة. 868 01:00:51,147 --> 01:00:53,547 كما تعلمون، أنا أؤمن حقا... 869 01:00:55,084 --> 01:00:58,212 أنت وأنا سوف نجعل شيء جميل معا. 870 01:01:21,310 --> 01:01:23,212 استخدمنا الأميانثوس جميعًا فوق المكان. 871 01:01:23,212 --> 01:01:26,049 لم يمت أحد على الإطلاق لأميانثوس من قبل. 872 01:01:26,049 --> 01:01:27,914 لقد لعبنا أيضًا مع أميانثوس! 873 01:01:52,341 --> 01:01:54,309 أنا حقا بحاجة إلى ذلك التحدث معك. 874 01:02:13,096 --> 01:02:17,829 نحن نتدحرج الآن! أستطيع أشعر به. هل تستطيع أن تشعر به؟ 875 01:02:20,470 --> 01:02:24,372 أشعر به. أنا مستعد لذلك اخرج من هنا. 876 01:02:25,374 --> 01:02:29,645 ماذا؟ ما أنت مستاء من؟ 877 01:02:29,645 --> 01:02:33,382 ما الذي تريد الخروج منه؟ دانا كول في لعبتك! 878 01:02:33,382 --> 01:02:37,653 هذا هو! إنه كل شيء كنا ننتظر! 879 01:02:37,653 --> 01:02:40,256 لا تتقدم من نفسك. 880 01:02:40,256 --> 01:02:43,526 أنا لا أتقدم. 881 01:02:43,526 --> 01:02:46,062 كنت تعيش في نيويورك. 882 01:02:46,062 --> 01:02:48,929 كنت تعرف بالفعل عن هذا، ولكن ليس لي. 883 01:02:53,002 --> 01:02:56,699 كارل. الرجال من هذا القبيل لم يعجبني أبدا. 884 01:02:57,740 --> 01:03:01,744 لكن هنا...الأمر أشبه... 885 01:03:01,744 --> 01:03:05,581 '' لن تحصل على الرصاص''. أنا أحب ذلك! 886 01:03:05,581 --> 01:03:09,485 أنا أحب الطريقة يقول ذلك. 887 01:03:09,485 --> 01:03:10,884 ألا تحب ذلك؟ 888 01:03:16,692 --> 01:03:19,896 -أنت مستاء. -لست كذلك. 889 01:03:19,896 --> 01:03:22,160 أعرف أنك مستاء. لا تنكر ذلك. 890 01:03:24,333 --> 01:03:27,403 ما الذي أنت مستاء منه؟ نحن في طريقنا لتحقيق ذلك. 891 01:03:27,403 --> 01:03:29,530 هذا عظيم! 892 01:03:31,374 --> 01:03:35,538 سنكون دائما معا. أسفل الخط. 893 01:03:37,146 --> 01:03:39,376 سأكون هناك دائما بالنسبة لك. 894 01:03:48,124 --> 01:03:49,785 تعال. 895 01:04:16,652 --> 01:04:18,381 لقد فعلت ذلك للتو! 896 01:04:28,598 --> 01:04:30,065 الجيز! 897 01:04:31,634 --> 01:04:35,570 قمت بسحب بعض من اغرب الاشياء عندي 898 01:04:39,675 --> 01:04:42,109 لماذا تسحب هذه الأشياء في هذه الأوقات؟ 899 01:04:45,014 --> 01:04:48,381 أنت على حق. كان ذلك غريبًا جدًا. 900 01:04:59,795 --> 01:05:01,228 هل أنت بخير؟ 901 01:05:03,232 --> 01:05:04,790 أنا بخير. 902 01:05:08,871 --> 01:05:10,532 يجب أن أخرج من هنا. 903 01:05:13,910 --> 01:05:15,241 أراك لاحقًا. 904 01:05:18,948 --> 01:05:20,643 متأكد أنك بخير؟ 905 01:05:22,685 --> 01:05:25,984 أنا بخير. أنا عظيم. 906 01:06:50,239 --> 01:06:53,376 انتظر. دقيقة واحدة فقط. 907 01:06:53,376 --> 01:06:56,812 لدي طقوس أقوم بها دائمًا. أنا دائما أغسل وجهي. 908 01:06:56,812 --> 01:07:01,613 أنا فقط آخذ دقيقة واحدة. لتكون أكثر راحة. 909 01:07:03,252 --> 01:07:04,810 عقد ذلك بالنسبة لي. 910 01:08:12,688 --> 01:08:14,246 من هذا؟ 911 01:08:15,658 --> 01:08:17,493 -من هذا؟ -هذا أنا. 912 01:08:17,493 --> 01:08:19,461 جيك؟ عيسى! 913 01:08:20,362 --> 01:08:22,865 هل أنت بخير؟ ما الذي تفعله هنا؟ 914 01:08:22,865 --> 01:08:25,299 أفتقدك. أفتقدك. 915 01:08:26,402 --> 01:08:28,871 -كنت أحاول الاتصال بك. -كنت في المطار. 916 01:08:28,871 --> 01:08:31,874 -أي ساعة؟ -إنه مبكر. 917 01:08:31,874 --> 01:08:33,442 كنت في المطار؟ 918 01:08:33,442 --> 01:08:36,912 دخلت الساعة 1:30. إنها الساعة 8:30! 919 01:08:36,912 --> 01:08:39,472 -أنا آسف. -ما هو الوقت الذي غادرت فيه؟ 920 01:08:40,349 --> 01:08:42,180 مبكر. 921 01:08:43,886 --> 01:08:46,622 حاولت الوصول إليك طوال الليل. 922 01:08:46,622 --> 01:08:48,180 أنا آسف. 923 01:08:49,992 --> 01:08:54,190 -ما مشكلتك؟ -لا شئ. 924 01:08:56,665 --> 01:08:58,394 ربما يجب أن أستلقي. 925 01:09:02,705 --> 01:09:04,229 لقد كنت أفكر. 926 01:09:10,713 --> 01:09:12,305 لقد كنت أفكر... 927 01:09:13,549 --> 01:09:18,714 وكان لدي هذا البرية تماما فكرة. ربما هذا جنون. 928 01:09:19,788 --> 01:09:21,915 انه غريب... 929 01:09:23,726 --> 01:09:26,529 لا أستطيع حتى التحدث لك حول هذا الموضوع. 930 01:09:26,529 --> 01:09:27,621 فقط قلها. 931 01:09:32,601 --> 01:09:34,569 أعتقد أننا يجب أن تزوج. 932 01:09:37,239 --> 01:09:38,228 تزوج؟ 933 01:09:41,810 --> 01:09:44,213 -هل أنت جاد؟ -بالطبع. 934 01:09:44,213 --> 01:09:48,250 يجب أن نتزوج. نحن نحب بعضنا البعض. 935 01:09:48,250 --> 01:09:51,413 نعم. ماذا يحدث هنا؟ 936 01:09:54,023 --> 01:09:55,615 هل ترى شخص ما في نيويورك؟ 937 01:09:57,159 --> 01:10:00,162 لا! لماذا تقول ذلك؟ 938 01:10:00,162 --> 01:10:04,800 لماذا أتيت هنا و البدء في الحديث مثل هذا؟ 939 01:10:04,800 --> 01:10:08,133 أنا أعرف. جئت إلى هنا لأنني... 940 01:10:09,705 --> 01:10:13,676 الله! هذا مقرف! هذا مقرف! 941 01:10:13,676 --> 01:10:16,474 أنا في نيويورك و أنت هنا. 942 01:10:18,047 --> 01:10:19,878 يبدو الأمر كذلك نحن لسنا... 943 01:10:22,017 --> 01:10:24,320 الأمور تسير... 944 01:10:24,320 --> 01:10:28,916 وأشعر أنه كذلك ليس حقيقيا بطريقة أو بأخرى. 945 01:10:30,793 --> 01:10:32,283 أنا أعرف. 946 01:10:34,230 --> 01:10:35,720 لا بأس بالرغم من ذلك. 947 01:10:38,968 --> 01:10:40,936 يجب عليك الاستلقاء. 948 01:10:50,779 --> 01:10:53,976 هل تريد بعض الطعام؟ أنا أصنع لك بعض الفطائر. 949 01:10:54,984 --> 01:10:58,587 -يجب أن أعود. -لقد وصلت هنا للتو. 950 01:10:58,587 --> 01:11:00,680 لدي بروفة بعد ظهر هذا اليوم. 951 01:11:01,690 --> 01:11:04,293 ماذا بحق الجحيم أنت نتحدث عنه؟ 952 01:11:04,293 --> 01:11:05,995 -الأمر لا ينجح. -أنا لا أشتريه! 953 01:11:05,995 --> 01:11:07,630 انها ليست مثلك! 954 01:11:07,630 --> 01:11:10,833 أنا أعرف ما هو رأيك وأنت مخطئ. 955 01:11:10,833 --> 01:11:14,503 إنها ليست دانا فقط، بل أنا. انه في كل مكان! 956 01:11:14,503 --> 01:11:17,840 ليس هناك طريقة نحن طرد كريس! 957 01:11:17,840 --> 01:11:21,503 يستمع! هي تصنع القارب تعويم! ألا تفهم؟ 958 01:11:27,616 --> 01:11:29,641 كنت على وشك الإرسال الكلاب من بعدك. 959 01:11:32,621 --> 01:11:36,725 لذلك لدينا شيء خطير للحديث عنه. 960 01:11:36,725 --> 01:11:39,387 لا تتحدث معي في هذا الموقف. 961 01:11:40,796 --> 01:11:42,388 لا يستطيع التصرف. 962 01:11:44,066 --> 01:11:46,702 إنه عاطفي. لا يستطيع أن يشعر بالدور. 963 01:11:46,702 --> 01:11:49,938 كيف يمكنك طرد شخص ما مثل هذا؟ انه جيد. 964 01:11:49,938 --> 01:11:53,475 فهو لم يفعل الكثير، لكنه يحتاج إلى وقت. 965 01:11:53,475 --> 01:11:57,070 التمثيل ليس رياضة جماعية. 966 01:11:58,080 --> 01:11:59,682 ولا المسرح. 967 01:11:59,682 --> 01:12:02,918 "العرض يجب أن يستمر" عمل؟ هراء! 968 01:12:02,918 --> 01:12:06,088 يجب أن تستمر. هذا هو شعاري. 969 01:12:06,088 --> 01:12:08,924 أنا لا أصدق هذا! أتيت إلى حياتي.. 970 01:12:08,924 --> 01:12:11,860 والتحول تماما الأشياء حولها. 971 01:12:11,860 --> 01:12:15,898 هل تحصل دائما ماذا تريد؟ 972 01:12:15,898 --> 01:12:17,923 تغيير الأمور تماما؟ 973 01:12:19,535 --> 01:12:21,435 لو لم يكن لي هذه المسرحية لن يحدث. 974 01:12:22,104 --> 01:12:25,007 -هذا فظ جدا! -كراس؟ 975 01:12:25,007 --> 01:12:27,343 إما أن يذهب أو أذهب. 976 01:12:27,343 --> 01:12:31,080 لقد فات الأوان للعثور على استبدال، ولكن حاول. 977 01:12:31,080 --> 01:12:35,016 لا أريد أن أستبدلك، ولكن هذا هو أفضل صديق لي. 978 01:12:36,085 --> 01:12:38,821 يستطيع كارل أن يخبره أو سأفعل. 979 01:12:38,821 --> 01:12:41,619 لقد وضعت على خالص وجهه وأخبره 980 01:12:45,794 --> 01:12:48,422 -سأفعل ذلك. -أنت متأكد؟ 981 01:12:56,105 --> 01:12:57,834 لقد أطلقت النار على المسرحية! 982 01:12:59,174 --> 01:13:02,632 تعتقد أنك سوف تحصل على هذا أزعج إذا لم يكن بالنسبة لي؟ 983 01:13:03,545 --> 01:13:05,274 لا، لن تفعل ذلك! 984 01:13:06,515 --> 01:13:10,886 أعطني الحقيقة. هل هو كارل؟ 985 01:13:10,886 --> 01:13:13,055 أم أنها دانا؟ 986 01:13:13,055 --> 01:13:16,592 لا يهم. هذا ليس ما يدور حوله هذا. 987 01:13:16,592 --> 01:13:19,862 هل أنا؟ يجب أن يكون هذا لأنني مثلي الجنس. 988 01:13:19,862 --> 01:13:23,565 أنا لست مثلي الجنس. لا أعرف ما اللعنة أنا! 989 01:13:23,565 --> 01:13:28,103 لا يتعلق الأمر بذلك. أنظر، لقد قاتلتهم. 990 01:13:28,103 --> 01:13:29,695 أنت لقيط! 991 01:13:31,173 --> 01:13:33,368 أنت سخيف نذل. 992 01:13:46,288 --> 01:13:49,558 لم أكن أعتقد أن الأمور يمكن أن تكون كذلك الأمر أسوأ من ذلك... 993 01:13:49,558 --> 01:13:53,562 لكن جوان قالت ذلك فقط فرصة للقاء ماري مارك... 994 01:13:53,562 --> 01:13:55,397 كان في ليلة الافتتاح من مسرحيتي. 995 01:13:55,397 --> 01:13:57,699 لم تعتقد أنها ستكون كذلك قادر على تحقيق ذلك. 996 01:13:57,699 --> 01:14:00,031 ولكن بطريقة ما كنت آمل أنها ستفعل ذلك. 997 01:14:04,339 --> 01:14:06,534 ها هو! مرحبا عزيزي! 998 01:14:08,410 --> 01:14:10,045 -هل أنت عصبي؟ - أماه من فضلك! 999 01:14:10,045 --> 01:14:12,445 -إنها ليلة الافتتاح! -جوارب جميلة! 1000 01:14:14,149 --> 01:14:16,452 -إنهم أنيقون للغاية. -هم كذلك. 1001 01:14:16,452 --> 01:14:18,987 لماذا يجب أن تتفاجأ أن والدتك أنيقة؟ 1002 01:14:18,987 --> 01:14:22,718 -لست كذلك. هل رأيت جو؟ -لا. 1003 01:14:24,893 --> 01:14:28,163 أحد اختيارات دانا الأخرى الأفكار كانت من جيسون بريت... 1004 01:14:28,163 --> 01:14:32,065 الذي يشتاق للعودة إلى المسرح الجاد. 1005 01:14:33,168 --> 01:14:36,505 كان من الممكن أن يشتاق أطول قليلاً. 1006 01:14:36,505 --> 01:14:38,973 أريد أن أقول لك كيف أشعر. 1007 01:14:44,079 --> 01:14:48,083 -أريدك أن تغادر. -هل تريد مني أن أغادر؟ 1008 01:14:48,083 --> 01:14:49,710 أريدك أن تذهب. 1009 01:14:53,956 --> 01:14:55,617 تريد مني أن أذهب. 1010 01:15:00,896 --> 01:15:02,454 سأذهب. 1011 01:15:15,210 --> 01:15:18,080 -هل رأيت دانا؟ -خرجت من الباب. 1012 01:15:18,080 --> 01:15:20,516 نحن ذاهبون لتناول الطعام. 1013 01:15:20,516 --> 01:15:24,286 انتظر. خرجت معها المخرج دونالدسون. 1014 01:15:24,286 --> 01:15:26,822 إنه يلعب مسرحية في ليكسينغتون. 1015 01:15:26,822 --> 01:15:29,591 يحتاج إلى الجمال القديم. هم خرج لتناول العشاء وحده. 1016 01:15:29,591 --> 01:15:31,059 لقد وضعنا الخطط. 1017 01:15:31,059 --> 01:15:35,497 أعرف، لكنه مدير وهي ممثلة. 1018 01:15:35,497 --> 01:15:39,194 استرخ يا جيك. هيا في الطابق العلوي مع عائلتك. 1019 01:15:40,369 --> 01:15:42,304 اتصلت به في منتصف الليل. 1020 01:15:42,304 --> 01:15:43,669 محبوب! 1021 01:15:46,909 --> 01:15:50,279 أنت عبقري! انه عبقري! 1022 01:15:50,279 --> 01:15:52,481 -ماما. -كان رائعا. 1023 01:15:52,481 --> 01:15:54,850 ألم يكن الأمر مضحكا؟ 1024 01:15:54,850 --> 01:15:57,619 -لقد استمتعنا به كثيراً. -شكرًا لك. 1025 01:15:57,619 --> 01:16:02,283 -لقد استمتعنا به كثيراً! -مايسترو، كان ذلك ممتازا! 1026 01:16:02,891 --> 01:16:05,985 الأم، ليست سيئة. أراك لاحقًا. 1027 01:16:07,596 --> 01:16:11,233 -لا تقلق كن سعيد. -سوف أراك في دقيقة واحدة. 1028 01:16:11,233 --> 01:16:13,802 كان هناك الكثير من الخير الأشياء. رائع. 1029 01:16:13,802 --> 01:16:16,532 -سأتصل بك غدا. -قطعاً. 1030 01:16:20,576 --> 01:16:23,579 -حسنًا؟ -نحن نخرج لتناول العشاء. 1031 01:16:23,579 --> 01:16:27,549 لا يمكنه أن يأتي معنا. هو لديه حفلة كبيرة للذهاب إليها. 1032 01:16:27,549 --> 01:16:29,915 - "ساردي"، أراهن. -نعم، "ساردي". 1033 01:16:42,831 --> 01:16:44,128 طاب مساؤك. 1034 01:16:46,134 --> 01:16:47,795 يا إلاهي! 1035 01:16:49,471 --> 01:16:52,269 سأذهب إلى المعرض غدا. نراكم بعد الغداء. 1036 01:16:56,011 --> 01:16:57,501 اللعنة! 1037 01:17:02,784 --> 01:17:04,720 ليس لدي علاقة غرامية مع رئيسي! 1038 01:17:04,720 --> 01:17:08,757 -ماذا كان يفعل هنا؟ -كنا نتحدث. 1039 01:17:08,757 --> 01:17:11,860 -عن ما؟ -عن...الأشياء. 1040 01:17:11,860 --> 01:17:13,562 عن ما؟ 1041 01:17:13,562 --> 01:17:17,499 هذه ليست الطريقة التي أريدها أتحدث إليكم عن هذا. 1042 01:17:17,499 --> 01:17:21,436 عن ما؟ عنه؟ عن نيويورك؟ 1043 01:17:21,436 --> 01:17:22,801 الوظيفة؟ 1044 01:17:26,174 --> 01:17:28,510 سوف تأخذ تلك الوظيفة؟ 1045 01:17:28,510 --> 01:17:32,280 ليس لدي أي شيء في نيويورك. لدي فرصة هنا. 1046 01:17:32,280 --> 01:17:35,113 إذا كنت تعيش هناك، شيء قد يحدث. 1047 01:17:36,385 --> 01:17:38,220 وقال إليوت... 1048 01:17:38,220 --> 01:17:41,383 هذا يجعلني مجنونا! '' إليوت قال هذا، قال إليوت ذلك! 1049 01:17:42,424 --> 01:17:45,188 اللعنة عليك، جيك! اللعنة عليك. 1050 01:17:47,129 --> 01:17:49,531 لماذا لا نستطيع التحدث حول هذا؟ 1051 01:17:49,531 --> 01:17:52,134 لماذا حياتك المهنية أكثر أهم مني؟ 1052 01:17:52,134 --> 01:17:54,398 -أنا أبدا... -لقد انتقلت. 1053 01:18:00,242 --> 01:18:02,210 أنت تفعل هذا من الصعب حقا بالنسبة لي. 1054 01:18:05,247 --> 01:18:09,616 هذا ليس... هذا من الصعب بالنسبة لي أيضا. 1055 01:18:14,056 --> 01:18:16,684 اترك الغرفة. هذا رائع! 1056 01:18:17,926 --> 01:18:19,723 كنت أتجول في اليوم الآخر... 1057 01:18:21,897 --> 01:18:23,965 وأدركت... 1058 01:18:23,965 --> 01:18:26,229 أنك الشخص الوحيد أريد أن يكون لدي أطفال مع. 1059 01:18:28,904 --> 01:18:31,771 أنت الشخص الوحيد كان بإمكاني أن أتخيل وجود... 1060 01:18:34,042 --> 01:18:35,566 طفل مع. 1061 01:18:49,958 --> 01:18:52,620 -لا أستطيع النوم. -ماذا؟ 1062 01:18:53,562 --> 01:18:57,599 لا أستطيع النوم. أشعر بذلك مجنون بهذا. 1063 01:18:57,599 --> 01:19:02,229 -أنت تنام دائمًا. -لا أستطيع النوم الآن. 1064 01:19:03,538 --> 01:19:07,497 سأذهب لمشاهدة التلفزيون. ربما أنا جائع. 1065 01:19:09,311 --> 01:19:11,006 على أي شيء سيء؟ 1066 01:19:24,593 --> 01:19:27,153 القرف! لا أستطيع أن أصدق ذلك! 1067 01:19:31,032 --> 01:19:34,035 كان هذا هو الشيء الغريب حدث ذلك في نهاية هذا الأسبوع. 1068 01:19:34,035 --> 01:19:35,969 الحي كله خارج. 1069 01:19:38,673 --> 01:19:42,444 على الرغم من مخاوفي من هذا يجري تعتيم ضخم آخر... 1070 01:19:42,444 --> 01:19:45,981 لقد كانت مجرد السناجب من، في هوسهم المجنون... 1071 01:19:45,981 --> 01:19:49,280 أجبر خط الكهرباء للزواج. 1072 01:20:05,100 --> 01:20:07,330 هيلين، ما أنت تفعل هنا؟ 1073 01:20:07,602 --> 01:20:09,729 ماذا تتوقع؟ 1074 01:20:09,905 --> 01:20:12,271 لحسن الحظ، كان لدي حقيبة الطوارئ. 1075 01:20:14,276 --> 01:20:16,107 هناك شخص أنت أريد التحدث إلى. 1076 01:20:22,918 --> 01:20:24,647 ماذا تريد؟ 1077 01:20:25,921 --> 01:20:30,221 اعتقدت أن المسرحية ستكون بداية شيء ما. 1078 01:20:32,594 --> 01:20:34,323 ماذا تريد؟ 1079 01:20:34,462 --> 01:20:37,295 لقد حصلت على أول قبالة الخاص بك مسرحية برودواي تم إنتاجها. 1080 01:20:37,365 --> 01:20:39,959 انها عالقة. وماذا في ذلك؟ 1081 01:20:40,101 --> 01:20:42,433 المسرحية التالية التي ستكتبها سيكون أفضل. 1082 01:20:42,504 --> 01:20:44,165 الذي بعد ذلك سوف يكون أفضل من ذلك واحد. 1083 01:20:44,239 --> 01:20:46,366 وهكذا وهكذا. 1084 01:20:46,474 --> 01:20:50,433 وفي يوم من الأيام سأقول: '' هل تعرف جيك بريجز؟ 1085 01:20:50,612 --> 01:20:52,739 لقد أنتجت أول له لعب سخيف. 1086 01:20:52,848 --> 01:20:56,284 إنه يجني الكثير من المال لا يعرف حتى من أنا." 1087 01:20:58,186 --> 01:21:01,678 أعلم أن هذا سيحدث. أنت الشيء الحقيقي. 1088 01:21:03,491 --> 01:21:04,981 أرك لاحقًا. 1089 01:21:06,194 --> 01:21:07,855 هل تحتاج شيئا؟ 1090 01:21:12,567 --> 01:21:17,129 -ًلا شكرا. -ثم ابتعد عن هذا. 1091 01:21:27,249 --> 01:21:28,580 ينظر. 1092 01:21:29,885 --> 01:21:31,216 أفضل جانبي. 1093 01:21:32,754 --> 01:21:35,052 تريد ذلك؟ لدي نسخة. 1094 01:21:36,725 --> 01:21:39,353 لدي الأصلي. أنا أحب أن يكون لديك ذلك. 1095 01:21:40,662 --> 01:21:42,095 شكرًا. 1096 01:21:53,441 --> 01:21:55,068 لديك كل شيء؟ 1097 01:21:57,178 --> 01:21:58,839 اعتقد ذلك. 1098 01:22:15,397 --> 01:22:16,625 أحبك. 1099 01:22:19,434 --> 01:22:20,924 أحبك. 1100 01:22:26,408 --> 01:22:27,875 من الأفضل أن أذهب. 1101 01:22:44,659 --> 01:22:47,457 بعد أسابيع أردت حقًا للاتصال بها... 1102 01:22:47,562 --> 01:22:50,759 ألف مرة على الأقل لكنني لم أفعل. 1103 01:22:50,832 --> 01:22:55,326 ثم حلمت بالحلم الأول يمكن أن أتذكره خلال سنوات. 1104 01:22:55,437 --> 01:22:59,498 عن والدي. لم أفعل فكرت فيه منذ سنوات... 1105 01:22:59,574 --> 01:23:03,442 لكنني كنت فيه في هذا الحلم هذا القارب مع جوان. 1106 01:23:03,545 --> 01:23:05,740 لقد كنا عالقين على الرمال. 1107 01:23:06,214 --> 01:23:09,150 كان والدي يركض على طول الشاطئ... 1108 01:23:09,150 --> 01:23:10,618 لكنني لم أتمكن من رؤيته. 1109 01:23:10,618 --> 01:23:12,454 لقد علقت في هذا دوامة... 1110 01:23:12,454 --> 01:23:15,557 لكنها لم تكن دوامة. لقد كانت دائرة. 1111 01:23:15,557 --> 01:23:18,460 كنت أدور وما حولها. 1112 01:23:18,460 --> 01:23:22,089 كان يقول شيئًا لـ أنا، لكن لم أتمكن من سماعه. 1113 01:23:22,263 --> 01:23:25,926 ثم استيقظت. كنت أبكي. 1114 01:23:27,669 --> 01:23:29,569 ثم عرفت ما هو كان يقول. 1115 01:23:29,738 --> 01:23:33,105 أن كل شيء سيكون كن بخير. 1116 01:23:34,142 --> 01:23:35,837 كل شيء سيكون كن بخير. 1117 01:23:43,284 --> 01:23:45,775 هذا يبدو غريبا القادمة من رجل... 1118 01:23:46,021 --> 01:23:48,353 المشي إلى الوراء على الشاطئ مع البوق... 1119 01:23:49,124 --> 01:23:50,785 لكنني وجدت ذلك مريحًا. 1120 01:23:51,726 --> 01:23:55,492 قرأت قصة عن طفل قادم للمنزل... 1121 01:23:55,630 --> 01:23:58,190 من مباراة كرة قدم على ليلة التعتيم العظيم. 1122 01:23:59,234 --> 01:24:02,761 كان غاضبا لأنه لقد فاته الأهداف. 1123 01:24:02,871 --> 01:24:06,466 ذهب إلى هذا الهاتف القطب وركله بقوة. 1124 01:24:06,541 --> 01:24:09,374 في هذه اللحظة الدقيقة بأنه ركله... 1125 01:24:09,411 --> 01:24:11,606 جميع الأضواء في خرجت المدينة. 1126 01:24:11,679 --> 01:24:15,672 لقد ذهل الطفل. ركض إلى المنزل. 1127 01:24:15,784 --> 01:24:18,753 وكان على قناعة التعتيم كان خطأه.. 1128 01:24:18,820 --> 01:24:20,651 وأن حياته انتهت. 1129 01:24:22,023 --> 01:24:24,548 لا أعرف كم من الوقت أخذته ليتجاوز ذلك.. 1130 01:24:24,659 --> 01:24:28,823 لكنه أخذني 26 عاماً على الإنجاز.. 1131 01:24:28,897 --> 01:24:31,422 أن الأشياء في بعض الأحيان حدث للتو. 1132 01:24:31,499 --> 01:24:33,831 إنه خطأ لا أحد. الأشياء تحدث فقط. 1133 01:24:35,470 --> 01:24:38,837 جوان وأنا، كريس وأمي. 1134 01:24:41,076 --> 01:24:44,944 أفترض أنك تعرفت في قلبك... 1135 01:24:45,013 --> 01:24:46,674 أنه مهما حدث يحدث... 1136 01:24:47,782 --> 01:24:49,374 كل شيء سوف كن على ما يرام. 1137 01:24:50,000 --> 01:24:53,118